忆昔初登下峡船，一回望汝一凄然。
梦魂南北略万里，人世短长无百年。
强遣老怀终兀兀，忽闻归骑已翩翩。
今朝屈指无穷喜，历尽江山近日边。
《计子布归程已过新安入畿县界》全文
- 拼音版原文全文
计 子 布 归 程 已 过 新 安 入 畿 县 界 宋 /陆 游 忆 昔 初 登 下 峡 船 ，一 回 望 汝 一 凄 然 。梦 魂 南 北 略 万 里 ，人 世 短 长 无 百 年 。强 遣 老 怀 终 兀 兀 ，忽 闻 归 骑 已 翩 翩 。今 朝 屈 指 无 穷 喜 ，历 尽 江 山 近 日 边 。
- 注释
- 忆昔：回忆起。
初登：初次。
下峡船：从三峡下船。
一回望：每一次回头。
汝：你。
凄然：悲伤。
梦魂：梦境中的我。
南北略：跨越南北。
略万里：数万里。
人世短长：人间岁月。
无百年：不足百年。
强遣：尽力排遣。
老怀：年老的心情。
兀兀：孤寂的样子。
忽闻：突然听到。
归骑：归来的马蹄声。
翩翩：临近。
今朝：今天。
屈指：计算手指。
无穷喜：无尽欢喜。
历尽：走过。
江山：山水。
近日边：即将接近。
- 翻译
- 回忆起当初乘船下三峡的时候，每一次回头看你都让我心生悲伤。
梦境中我跨越南北数万里，人间岁月短暂，不足百年。
尽力排遣这年老的心绪，却始终无法消除那份孤寂，突然听到你归来的马蹄声已经临近。
今天算着日子，满心欢喜无限，因为离你已经不远，走过千山万水即将重逢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《计子布归程已过新安入畿县界》。诗人以回忆起当初乘船离开峡地的情景开篇，表达了对故乡的深深思念和每次离别时的凄然之情。他感叹梦境中的距离遥远，人生短暂，岁月如梭。诗人试图排遣心中的孤寂，但听到归乡的消息时，心情却突然变得欢快起来。最后，他欣喜地计算着归期，感到离家乡已经不远，满心期待着重逢的那一天。整首诗情感深沉，又充满希望，展现了诗人对家乡的眷恋和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟.田头市龙兴寺记明董尚书越遗事
隔江遥送书声，夜长萧寺闲钟磬。
随风更远，去波如答，鱼龙窃听。
画里寒山，空中竽籁，起予深省。
有何人系缆，推篷钓月，闻吟啸，移舟艇。
今夕高轩入咏。似谷音、鹤鸣相应。
灯窗一话，锁闱三捷，文章九命。
梅水行春，莲峰露冕，丹房苔径。
问前贤故事，山川不语，唤残僧证。
摸鱼子.寒食雨中同蛾术韵，用太素体
数年芳、可怜春半，游悰空系平楚。
舞红颦绿都抛却，消尽梦风灵雨。芳草路。断肠处。
凄迷烟柳拖翠缕。梅江岁序。
伴坐树莺愁，窥帘燕恼，弹指已虚度。留难住。
自惜余春自赋。谪仙犹寄秋浦。
绿章重向东皇乞，暖日明霞当户。开廨宇。列尊俎。
河阳花县夸俊语。新词漫与。
待谱入琼箫，翻成锦字，歌里费延伫。
婆罗门引.螺髻山
愁云蹙黛，万螺高簇佛头青。月明鹤背吹笙。
柯烂仙人去也，幽梦醒瑶京。
但凝妆不语，霞表亭亭。芙蓉翠擎。款天阙，摘春星。
飞去峨眉独秀，十二层城。
雾横烟锁，是藐姑、仙子拥愁颦。奁镜敞、邛海盈盈。
霜花腴.冬至盆菊犹盛，以数枝赠伯义，媵以此词
柳条待腊，甚卷帘、西风未损寒葩。
晴爱冬暄，艳含秋色，分明栗里人家。晚香愈佳。
掩画屏、深贮明霞。
笑髯仙、四海知名，满头霜雪一枝斜。
分与意园诗老，想南窗抱膝，小侧乌纱。
潭水延年，瓶花多寿，欣逢扫雪煎茶。暗添岁华。
谱喜神、何独梅花。算东篱、日日重阳，酒须千斛赊。
金缕曲·其一始用眼镜
五十平头矣。傍青灯、摩挲病眼，废书而起。
就使刘郎窥宓枕，也似看花雾里。
是谁把、轻冰琢洗。
醉缬狂花收拾净，剪双瞳、还我秋江水。
犹自有，少年意。抄书试写桃花纸。
笑依然、丹黄满目，短檠身世。
加上一重殊不恶，包老灯笼逊此。
便从此、目虾相倚。
牙仗须梳同检点，更美人、赠我荷囊紫。
同系在，吴襟底。