淇澳新梢笔下分，枕屏墨晕点寒云。
诗人纸帐眠清夜，不梦梅花梦此君。
《床屏墨竹》全文
- 翻译
- 淇澳的新绿在笔下显现
墨迹晕染在枕屏上，仿佛冬日的寒云
- 注释
- 淇澳：地名，古代的一种竹林。
新梢：新长出的枝条。
笔下分：在笔下描绘出来。
枕屏：床头的屏风或挂画。
墨晕：墨迹扩散的痕迹。
寒云：比喻冷色调的墨色。
诗人：指写这首诗的人。
纸帐：用纸做的帐子，古时常见于文人雅士。
眠清夜：在清静的夜晚入睡。
梅花：象征高洁，常出现在诗文中。
此君：古人对竹子的称呼，寓意君子品格。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而雅致的画面。"淇澳新梢"暗示了墨竹的新绿生机，如同在诗人的笔下生动展现。"枕屏墨晕点寒云"进一步描绘了墨竹的影子投射在床头屏风上，犹如淡淡的墨痕点缀着如云的暗色，营造出一种冷寂而诗意的氛围。
"诗人纸帐眠清夜"写的是诗人独自在纸帐中度过宁静的夜晚，"清夜"一词更显其心境的清澈与孤独。最后，"不梦梅花梦此君"表达了诗人对墨竹的喜爱之深，甚至在梦中都不再是常见的梅花，而是化身为陪伴他的墨竹，寓意诗人与墨竹之间深厚的情感纽带和精神契合。
整体来看，这首诗以墨竹为载体，寓情于景，展现了诗人对墨竹的欣赏和对高洁品格的追求，以及在清寂生活中的淡然心境。黄庚作为宋末元初的诗人，其作品往往富有哲理和深沉的情感，这首《床屏墨竹》正是体现了这一特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢