小诗苦雨当云笺，寄似南风一问天。
漏得银河乾见底，却将什么作丰年。
《四月一日三衢阻雨二首·其二》全文
- 注释
- 苦雨：形容连绵不断的阴雨，给人带来困苦的感觉。
云笺：比喻用云彩般的思绪或想象来书写。
南风：古人常借南风寓指温暖、希望，此处可能象征着南方或美好的未来。
银河乾见底：形容雨水之多，银河都被冲刷得几乎干涸。
作丰年：期盼通过某种方式带来丰收的年景。
- 翻译
- 在苦雨中我以云为纸，像写信一样向南风询问苍穹。
雨水漏尽，银河仿佛被洗净，露出底部，但又该用什么来期盼丰收之年呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一场持续的春雨，通过细腻的笔触展现了诗人对大自然的观察和内心的感受。"小诗苦雨当云笺"一句，设定了整首诗的情景，雨水如织网般密布天际，形成了一幅生动的画面。
"寄似南风一问天"则表达了诗人对这场雨是否能带来丰收的疑惑，通过询问天空，以此反映出诗人对于农业生产的关切和期盼。"漏得银河乾见底"描绘了一幅宇宙之景，天上的星辰在雨后露出了面貌，给人以清新脱俗之感。
"却将什么作丰年"一句，是诗人对未来农业生产的思考和期待。这里的"什么"表达了诗人的迷茫和不确定性，同时也透露出希望和坚持。整首诗通过描写春雨，抒发了诗人对自然、对生活的深刻感悟，体现了诗人对于农业丰收的殷切期望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和翁员外题马太傅宅贾相公井
飞尘不敢下相干，闇脉傍应润牡丹。
心任短长投玉绠，底须三五映金盘。
神工旧制泓澄在，天泽时加潋滟寒。
太傅欲旌前古事，星郎属思久凭栏。
郡斋读经
壮龄非济物，柔翰误为儒。
及此斋心暇，翛然与道俱。
散材诚独善，正觉岂无徒。
半偈莲生水，幽香桂满炉。
息阴惭蔽芾，讲义得醍醐。
迹似桃源客，身撄竹使符。
华夷参吏事，巴汉混州图。
偃草怀君子，移风念啬夫。
翳桑俄有绩，宿麦复盈租。
圆寂期超诣，凋残幸已苏。
解空囊不智，灭景谷何愚。
几日遵归辙，东菑殆欲芜。
题山庄
萝屋萧萧事事幽，临风搔首远凝眸。
东园松菊存遗业，晚景桑榆乐旧游。
吟对清尊江上月，笑谈华发镜中秋。
床头浊酒时时漉，上客相过一任留。