飞尘不敢下相干，闇脉傍应润牡丹。
心任短长投玉绠，底须三五映金盘。
神工旧制泓澄在，天泽时加潋滟寒。
太傅欲旌前古事，星郎属思久凭栏。
《和翁员外题马太傅宅贾相公井》全文
- 拼音版原文全文
和 翁 员 外 题 马 太 傅 宅 贾 相 公 井 唐 /齐 己 飞 尘 不 敢 下 相 干 ，暗 脉 傍 应 润 牡 丹 。心 任 短 长 投 玉 绠 ，底 须 三 五 映 金 盘 。神 工 旧 制 泓 澄 在 ，天 泽 时 加 潋 滟 寒 。太 傅 欲 旌 前 古 事 ，星 郎 属 思 久 凭 栏 。
- 注释
- 飞尘：飞扬的尘埃。
不敢：不敢。
下相干：靠近、接触。
闇脉：暗中的泉脉。
傍应：悄悄地。
润：滋润。
心任：任由心情。
短长：长短，这里指绳索的长度。
投：投入。
玉绠：清澈的井绳，比喻清廉或高洁。
底须：何必，何须。
三五：十五，特指月圆之夜。
映：映照。
金盘：金色的盘子，常象征富贵。
神工：神奇的工匠，比喻技艺高超。
旧制：古老的制作或制度。
泓澄：清澈深广。
在：保持。
天泽：上天的恩泽。
时加：不时地施加。
潋滟：水波荡漾的样子。
寒：带有凉意。
太傅：古代官职名，多为辅导太子的官员。
欲旌：想要表扬或彰显。
前古事：古代的美好事迹。
星郎：负责文思的官员，这里可能指有才华的官员。
属思：构思，思考。
久凭栏：长久地依靠着栏杆。
- 翻译
- 飞扬的尘埃都不敢靠近玷污，暗中的泉脉悄悄地滋润着牡丹。
任由心情随意调整长短的绳索投入清澈的井中，何须一定要在十五月圆之时映照在金盘上。
神奇的工匠古老的制作让水池保持清澈，上天不时的恩泽让水面波光粼粼，带着凉意。
太傅想要表扬古代的美好事迹，负责文思的官员长久地依靠着栏杆沉思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，展示了诗人对朋友宅院风光的赞美之情。诗中的意象丰富，语言优美，是一首典型的山水田园诗。
“飞尘不敢下相干”，开篇即以洁净无染的意境展现出一片宁静的景致，仿佛连尘埃都不愿打扰这份清幽。接着，“闇脉傍应润牡丹”中，诗人细腻地描绘了牡丹在微风细雨中的姿态，显得格外娇嫩。
“心任短长投玉绠”，这里的“心”字用得极妙，既可理解为诗人的内心，也可视作花间蜂舞之物。它将自己的身躯随意地投入到那如同玉质般纯洁的水流中去。这一句表达了诗人对自然景物的亲和与融合。
“底须三五映金盘”，这句话则描绘了一种深藏而不露的美丽，似乎在暗示着某种珍贵之物正悄然散发光彩。
“神工旧制泓澄在”表明这一切皆是大自然鬼斧神工的结果，而非人力所能为。接着，“天泽时加潋滟寒”则让读者感受到诗中景物不仅美丽，而且还承受着上天恩泽的滋润，生机勃勃。
最后两句“太傅欲旌前古事，星郎属思久凭栏”，诗人表达了对历史往事的追忆和尊崇，同时也流露出自己站在高处凝望，心中充满深沉思绪的情怀。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
仲冬朔日登湘南楼复用正父前韵
历遍江南处处山，峤南还得倚楼看。
化工此地无馀巧，爽气穷冬更逼栏。
官事随时宁解了，书盟平日未应寒。
相逢自有论文乐，只把空杯未碍欢。