我爱仙居好，惭无德政馨。
下车时问疾，治狱日空囹。
老吏贫归里，苍生馁在庭。
惟忧泽未至，岂敢渎邦刑。
《和郑闳中仙居十一首·其九》全文
- 注释
- 我：诗人自己。
爱：热爱。
仙居：地名，可能指诗人所在的地方。
德政：良好的政治措施或道德影响力。
馨：美好，芳香。
下车：离开官车，指官员出行。
问疾：询问百姓的疾苦。
治狱：管理司法。
囹：监狱。
老吏：年长的官吏。
归里：返回故乡。
苍生：百姓。
馁：饥饿。
惟忧：只忧虑。
泽：恩惠，恩泽。
未至：尚未到达。
渎：亵渎，轻视。
邦刑：国家的刑法。
- 翻译
- 我深深地爱着仙居这个地方，却感到自己没有做出什么德政来让它更美好。
每次离开官位时，我都会询问百姓的疾苦，监狱里也因此常常空荡荡的，表示治安良好。
年迈的官员们贫穷地回到家乡，而百姓们在庭院中因饥饿而困顿。
我只担心恩泽尚未普照到每个角落，哪里敢轻慢国家的法律呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄所作的《和郑闳中仙居十一首》中的第九首，表达了作者对仙居地方治理的赞赏与自我反省。诗中，"我爱仙居好"直接抒发了对仙居的喜爱之情，而"惭无德政馨"则流露出对自己未能更好地施政以造福百姓的谦逊和自省。
"下车时问疾"描绘了官员关心民间疾苦，每到一处都询问百姓的疾苦，体现了他的亲民作风。"治狱日空囹"进一步强调了当地司法清明，监狱空闲，说明社会秩序良好，犯罪率低。
"老吏贫归里"写出了老吏离职时贫困的情景，暗示了官场清廉，没有贪腐现象。"苍生馁在庭"则揭示了百姓生活可能仍有困顿，表达了诗人对民生的关注和忧虑。
最后两句"惟忧泽未至，岂敢渎邦刑"表达了诗人深感责任重大，只担心自己的恩泽未能普照到每一个角落，因此不敢轻忽法律，滥用职权。这体现了古代官员的道德责任感和对公正法治的坚守。整体来看，这首诗展现了诗人高尚的政治理想和对地方治理的细致入微。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨过山村
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。
落日怅望
孤云与归鸟，千里片时间。
念我一何滞，辞家久未还。
微阳下乔木，远色隐秋山。
临水不敢照，恐惊平昔颜。
偶阅昌国志赋得补陀洛迦山图
甬东东际控东荒，蓬莱北界跨石梁。
天风吹来黑水国，海雨洒过青龙洋。
宝陀山高此孤绝，善财洞近争巉裂。
黄金沙土结香云，白玉树花飘瘴雪。
扶桑岛上接鳀人，棋子湾头望马秦。
安期先生脱赤舄，羲和女子扶朱轮。
晨鸡鸣声日观立，老蜃楼台潮候急。
释迦方域舶船通，娑竭世家宫殿湿。
君不见海人稽首扣海矶，鲛鼍不动护仙衣。
紫竹㫋檀何处所，毗陵频伽独飞舞。