千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《苕霅行和于潜令毛国华》
《苕霅行和于潜令毛国华》全文
发布时间:2025-12-05 14:34:27 宋 / 晁补之   形式: 古风

苕溪清,霅溪绿,溪水湾环绕天目。

山间古邑三百家,日出隔溪闻打衙,长官长髯帽乌纱。

不曾执板谒大尹,醉卧紫兰花影斜。

紫兰花开为谁好,年年岁岁溪南道。

不见西陵白发人,荆江夜雪唱阳春。

阳春绝唱和者寡,客醉闻之双泪洒。

夜来魂梦海中山,缥缈云涛烟浪间。

云涛烟浪不可渡,睡觉秋风落桐树。

秦吉了,秦吉了,言语无人会。

无人会得奈君何,且向紫兰花下醉。

(0)
拼音版原文全文
tiáozhàxíngqiánlìngmáoguóhuá
sòng / cháozhī

tiáoqīngzhà绿

shuǐwānhuánràotiānshānjiānsānbǎijiā

chūwénchángguānchángránmàoshā

céngzhíbǎnyǐnzuìlánhuāyǐngxié

lánhuākāiwèishuíhǎoniánniánsuìsuìnándào

jiàn西língbáirénjīngjiāngxuěchàngyángchūn

yángchūnjuéchàngzhěguǎzuìwénzhīshuānglèi

láihúnmènghǎizhōngshānpiǎomiǎoyúntāoyānlàngjiān

yúntāoyānlàngshuìjuéqiūfēngluòtóngshù

qínleqínle
yánrénhuì

rénhuìnàijūnqiěxiànglánhuāxiàzuì

注释
苕溪:一条溪流名。
霅溪:另一条溪流名。
天目:山名。
古邑:古老的城镇。
打衙:敲击报时的钟声。
长官:官员。
醉:喝醉。
紫兰:一种花卉。
斜:倾斜,斜照。
西陵:地名。
荆江:长江支流。
客醉:旅人喝醉。
双泪:两行泪。
海中山:梦境中的山。
缥缈:模糊不清。
睡觉:入睡。
桐树:落叶乔木。
秦吉了:鸟名。
无人会:没有人能理解。
奈君何:对某人无可奈何。
翻译
苕溪的水清澈,霅溪泛着绿色,两溪环抱天目山。
山中的古镇有三百户人家,日出时分隔着溪流能听到衙门的钟声,官员们戴着乌纱帽,留着长须。
未曾正式拜见县令,我醉倒在紫兰花的香气中,花影斜照。
紫兰花为谁盛开?年复一年,溪边小道见证。
再也见不到西陵的白发老者,荆江夜晚飘雪,有人在唱《阳春白雪》。
这《阳春白雪》的绝唱,响应者稀少,旅人醉听,泪水涟涟。
昨晚梦游海上,云涛烟浪间恍惚。
云涛烟浪无法穿越,醒来时秋风吹落桐叶。
秦吉了,秦吉了,它的叫声无人理解。
无人理解又能如何?暂且在紫兰花下醉一场。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《苕霅行和于潜令毛国华》,通过对苕溪、霅溪的描绘,展现了山水之间的宁静与秀美。诗人以溪水环绕天目山,古邑人家的日出打衙为背景,刻画了一幅恬淡的乡村生活画面。长官的形象被赋予了诗意,醉卧紫兰花下的他显得超脱俗世。

诗中“紫兰花开为谁好”一句,表达了对时光流逝的感慨,以及对溪边老友的怀念。诗人感叹岁月如梭,不见昔日的老友,只能在荆江夜雪中听到阳春曲调,而这种绝唱却少有人能共鸣,令人感伤。“夜来魂梦海中山”则透露出诗人对远方友人的深深思念,梦境中的云涛烟浪象征着阻隔和无尽的哀思。

最后,诗人借秦吉了的叫声表达孤独和无奈,只能在紫兰花下借酒浇愁。整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,体现了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

自竹山归酂上坟

晨曦出没雾交流,独唤江船立渡头。

岚光映县民居丽,红叶漫山客意愁。

溪云欲作今朝雨,崖菊犹含旧岁秋。

此日还归追曩事,孤生泪尽黑貂裘。

(0)

刘忠显挽词·其三

天运丁阳九,蒙尘事可伤。

群寮徒陷敌,贼子更臣张。

自古宁无死,惟公独有光。

向来从伪者,生意日荒凉。

(0)

赵表之送梅并诗次韵四首·其二

不著名身与句身,迥然超过亦无真。

谁知终日腾腾者,便是当来本分人。

(0)

再次前韵六首·其五

野泉决决贯城来,红紫商量次第开。

尚想梅横却月观,遥知云雨暗阳台。

(0)

扇诗

扇子解招风,本要热时用。

秋来挂壁间,却被风吹动。

(0)

南衙寺会宿王鲍二同年

遍走长城塞,归由舜阪头。

榜中千里骏,天外二星流。

花月仍寒雨,关河逼寺楼。

宁知十年后,此地并衾裯。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com