山向林间出，船从草外撑。
行来风数刻，坐待月三更。
政自安閒散，谁能管爱憎。
新功喜今夏，阴满蒲萄棚。
《野芳亭书壁》全文
- 拼音版原文全文
野 芳 亭 书 壁 宋 /张 镃 山 向 林 间 出 ，船 从 草 外 撑 。行 来 风 数 刻 ，坐 待 月 三 更 。政 自 安 閒 散 ，谁 能 管 爱 憎 。新 功 喜 今 夏 ，阴 满 蒲 萄 棚 。
- 翻译
- 山峦从树林中显现，小船从草丛外划行。
走着走着已过几阵风，坐着静候直到深夜三更。
我只求心安自在，不关心他人的是非爱恨。
今年夏天的新成果让我欢喜，葡萄架下阴凉满棚。
- 注释
- 山向林间出：山峦从树林中露出。
船从草外撑：小船从草丛外用力撑开。
风数刻：几阵风。
月三更：深夜三更。
政自：只求。
安閒散：心安自在。
谁能：谁又能。
管爱憎：关心他人的是非爱恨。
新功：今年的新成果。
蒲萄棚：葡萄架。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。开篇“山向林间出，船从草外撑”两句，通过山势与林间的相互辉映，以及船只在水面上的静谧行进，展现了诗人对大自然的亲近感和宁静的心境。
接着，“行来风数刻，坐待月三更”表达了诗人在旅途中的从容不迫，以及夜晚对明月的期待与享受。这里的“风数刻”暗示时间的流逝，而“坐待月三更”则显示出一种对夜深人静时分的期待和喜悦。
“政自安閒散，谁能管爱憎”两句，则表达了诗人对于世俗纷争的超脱态度。在这里，“政自安閒散”意味着政治清平，无需过多牵挂，而“谁能管爱憎”则是对个人情感不被外界干扰的自信。
最后，“新功喜今夏，阴满蒲萄棚”两句，通过对农事成果的欣喜和对果实丰硕的描绘，表现了诗人对于自然恩赐的感激之情。这里的“新功喜今夏”表达了对夏季收获的喜悦，而“阴满蒲萄棚”则形象地展现了果实累累的景象。
整首诗通过对山水、行舟、风月等自然元素的描写，以及对人生态度和情感世界的抒发，营造出一种淡泊明志、与世无争的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢