岁晚霜林落叶稠，携家来作鹿门游。
偈言恍似前生说，诗稿犹烦侍者收。
身上征衫抛未得，山中灵药采无由。
十年不独行人老，入定高僧白尽头。
《白鹿寺》全文
- 拼音版原文全文
白 鹿 寺 宋 /刘 克 庄 岁 晚 霜 林 落 叶 稠 ，携 家 来 作 鹿 门 游 。偈 言 恍 似 前 生 说 ，诗 稾 犹 烦 侍 者 收 。身 上 征 衫 抛 未 得 ，山 中 灵 药 采 无 由 。十 年 不 独 行 人 老 ，入 定 高 僧 白 尽 头 。
- 注释
- 岁晚：年末。
霜林：被霜覆盖的树林。
落叶稠：落叶很多，堆积如厚。
携家：带着家人。
鹿门游：游览鹿门山。
偈言：禅语，佛教中的短诗或教诲。
前生：前世。
诗稿：写好的诗稿。
侍者：服侍的人，此处指助手。
征衫：远行的衣服。
抛未得：还未脱下。
灵药：传说中的长生不老药。
采无由：无法去采集。
十年：十年时间。
行人：行者，指在外漂泊的人。
老：衰老。
白尽头：白发满头，形容年老。
- 翻译
- 年末时分，霜染的树林里落叶堆积如稠密的地毯，我带着家人一起来到鹿门游玩。
禅语仿佛是前世的记忆在诉说，诗稿还得劳烦侍者收拾整理。
身上的远行衣裳还未脱下，无法进入山中寻找灵药。
十年孤身行走，人已老去，高僧入定修行，白发已爬满头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在岁末来到一片霜林，随着落叶纷飞而至的场景，他带着家眷前往鹿门游历。诗中流露出一种超脱尘世、寻求心灵寄托的情怀。"偈言恍似前生说"表达了对往昔岁月的回忆和留恋，而"诗稿犹烦侍者收"则显示了词人对于文学创作的执着与痴迷。
"身上征衫抛未得，山中灵药采无由"两句透露出词人的生活不易，他可能身处战争或动荡之中，连基本的衣物都难以获得，而他对健康和长寿的追求（象征为“山中灵药”）也因为种种原因无法实现。
最后两句"十年不独行人老，入定高僧白尽头"则表达了词人对于时光流逝、人事变迁的感慨，以及对禅宗修炼达到最高境界的向往。这里的“十年”可能是时间长短的笼统说法，强调的是岁月匆匆，而"入定高僧白尽头"则是对一种精神追求的寄托，即通过禅定的方式达至心灵的彻底解脱。
总体而言，这首诗不仅描绘了自然景色，更反映了词人内心的宁静与孤独，以及对于超越现世烦恼、寻求心灵自由的深切愿望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
张好好诗
君为豫章姝，十三才有馀。
翠茁凤生尾，丹叶莲含跗。
高阁倚天半，章江联碧虚。
此地试君唱，特使华筵铺。
主人顾四座，始讶来踟蹰。
吴娃起引赞，低徊映长裾。
双鬟可高下，才过青罗襦。
盼盼乍垂袖，一声雏凤呼。
繁弦迸关纽，塞管裂圆芦。
众音不能逐，袅袅穿云衢。
主人再三叹，谓言天下殊。
赠之天马锦，副以水犀梳。
龙沙看秋浪，明月游朱湖。
自此每相见，三日已为疏。
玉质随月满，艳态逐春舒。
绛唇渐轻巧，云步转虚徐。
旌旆忽东下，笙歌随舳舻。
霜凋谢楼树，沙暖句溪蒲。
身外任尘土，樽前极欢娱。
飘然集仙客，讽赋欺相如。
聘之碧瑶佩，载以紫云车。
洞闭水声远，月高蟾影孤。
尔来未几岁，散尽高阳徒。
洛城重相见，婥婥为当垆。
怪我苦何事，少年垂白须。
朋游今在否，落拓更能无。
门馆恸哭后，水云秋景初。
斜日挂衰柳，凉风生座隅。
洒尽满襟泪，短歌聊一书。
《张好好诗》【唐·杜牧】君为豫章姝，十三才有馀。翠茁凤生尾，丹叶莲含跗。高阁倚天半，章江联碧虚。此地试君唱，特使华筵铺。主人顾四座，始讶来踟蹰。吴娃起引赞，低徊映长裾。双鬟可高下，才过青罗襦。盼盼乍垂袖，一声雏凤呼。繁弦迸关纽，塞管裂圆芦。众音不能逐，袅袅穿云衢。主人再三叹，谓言天下殊。赠之天马锦，副以水犀梳。龙沙看秋浪，明月游朱湖。自此每相见，三日已为疏。玉质随月满，艳态逐春舒。绛唇渐轻巧，云步转虚徐。旌旆忽东下，笙歌随舳舻。霜凋谢楼树，沙暖句溪蒲。身外任尘土，樽前极欢娱。飘然集仙客，讽赋欺相如。聘之碧瑶佩，载以紫云车。洞闭水声远，月高蟾影孤。尔来未几岁，散尽高阳徒。洛城重相见，婥婥为当垆。怪我苦何事，少年垂白须。朋游今在否，落拓更能无。门馆恸哭后，水云秋景初。斜日挂衰柳，凉风生座隅。洒尽满襟泪，短歌聊一书。
https://www.ahchsz.com/shici/mM93z.html
韦讽录事宅观曹将军画马图
国初已来画鞍马，神妙独数江都王。
将军得名三十载，人间又见真乘黄。
曾貌先帝照夜白，龙池十日飞霹雳。
内府殷红玛瑙盘，婕妤传诏才人索。
盘赐将军拜舞归，轻纨细绮相追飞。
贵戚权门得笔迹，始觉屏障生光辉。
昔日太宗拳毛騧，近时郭家狮子花。
今之新图有二马，复令识者久叹嗟。
此皆骑战一敌万，缟素漠漠开风沙。
其余七匹亦殊绝，迥若寒空动烟雪。
霜蹄蹴踏长楸间，马官厮养森成列。
可怜九马争神骏，顾视清高气深稳。
借问苦心爱者谁，后有韦讽前支遁。
忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。
腾骧磊落三万匹，皆与此图筋骨同。
自从献宝朝河宗，无复射蛟江水中。
君不见金粟堆前松柏里，龙媒去尽鸟呼风。
《韦讽录事宅观曹将军画马图》【唐·杜甫】国初已来画鞍马，神妙独数江都王。将军得名三十载，人间又见真乘黄。曾貌先帝照夜白，龙池十日飞霹雳。内府殷红玛瑙盘，婕妤传诏才人索。盘赐将军拜舞归，轻纨细绮相追飞。贵戚权门得笔迹，始觉屏障生光辉。昔日太宗拳毛騧，近时郭家狮子花。今之新图有二马，复令识者久叹嗟。此皆骑战一敌万，缟素漠漠开风沙。其余七匹亦殊绝，迥若寒空动烟雪。霜蹄蹴踏长楸间，马官厮养森成列。可怜九马争神骏，顾视清高气深稳。借问苦心爱者谁，后有韦讽前支遁。忆昔巡幸新丰宫，翠华拂天来向东。腾骧磊落三万匹，皆与此图筋骨同。自从献宝朝河宗，无复射蛟江水中。君不见金粟堆前松柏里，龙媒去尽鸟呼风。
https://www.ahchsz.com/shici/2vUR5CW.html