万壑分烟高复低，人家随处有柴扉。
此中只欠陈居士，千仞岗头一振衣。
《题江参山水横轴画俞秀才所藏二首·其二》全文
- 翻译
- 无数山谷间烟雾缭绕，忽高忽低，沿途人家散落在各处，家家户户都有柴门。
这里只缺少像陈居士这样的人物，如果他在那千仞高的山岗上一振衣裳，景象将会更加生动。
- 注释
- 万壑：众多山谷。
分烟：烟雾弥漫。
高复低：忽高忽低。
人家：村落、住家。
柴扉：简陋的木门。
此中：此处。
陈居士：古代文人雅士的代称。
千仞岗：极高峻的山岗。
一振衣：轻轻一抖衣服，象征超脱尘世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山川景色，万壑之间烟雾缭绕，高低错落，隐现着零星的人家，柴扉掩映其中，显得宁静而质朴。诗人陈与义在此情境中表达了对隐逸生活的向往，他遗憾地认为画面中似乎缺少了像陈居士这样的人物，如果能有一位如他般的高士在千仞岗头一振衣，定能为这幅山水画卷增添一份超然的韵味。诗人通过这样的想象，将个人的情感投射到画作之中，使得山水景致更具生动和人文气息。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
春晴纵步
策杕随春风，萋萋芳草绿。
陌上花正开，田中雨新足。
彩鸠呼其妇，乌犍舐孤犊。
双雉何翩翩，翻飞起林麓。
紫燕寻旧巢，仓庚出幽谷。
柔桑叶始抽，蚕种犹未浴。
野人自耦耕，稚子相戏逐。
忽逢一老翁，招邀过茆屋。
指顾儿与孙，床头酒初熟。
瓢分腊酝清，不用葛巾漉。
一杯复一杯，覼缕说乡俗。
礼义日衰谢，诗书少人读。
田园苟岁时，人情多反复。
天道亦好还，此俗终当复。
老翁何时见，庶几豁双目。
临别重丁宁，莫向他人续。
古出塞曲
少小事戎行，许身汉飞将。
逸气每凭陵，壮心多慨忼。
昨日羽书至，匈奴近边障。
耿耿不能寐，上马驰北乡。
宝剑耀龙文，雕弓插虎韔。
横行绝域中，飒飒雄姿王。
阴风度漠高，杀气连云涨。
一箭落旄头，群胡胆已丧。
单于献辕门，阏氏获毡帐。
志在净烟尘，岂顾身被创。
归来论勋业，敢儗麒麟上。