琳琅之宝出荆山，合作圭璋与佩环。
楚泽白茅最微陋，何缘亦在贡书间。
《正夫草卷已就余例亦奏牍今得绝笔》全文
- 拼音版原文全文
正 夫 草 卷 已 就 余 例 亦 奏 牍 今 得 绝 笔 宋 /郑 獬 琳 琅 之 宝 出 荆 山 ，合 作 珪 璋 与 佩 环 。楚 泽 白 茅 最 微 陋 ，何 缘 亦 在 贡 书 间 。
- 注释
- 琳琅：形容珠宝光彩夺目。
荆山：古代著名的产玉之地。
圭璋：古代重要的礼器，象征权力和尊贵。
佩环：装饰品，常用于腰带或衣物上。
楚泽：指楚国的湖泽地区。
白茅：一种常见的草，象征质朴或卑微。
微陋：低微、不显眼。
贡书：进献给朝廷的物品清单。
- 翻译
- 精美的珍宝从荆山涌现，
一同贡献出圭璋和佩环。
- 鉴赏
这首诗描绘的是瑰宝从荆山开采而出，其中的琳琅美玉被制成圭璋和佩环等贵重器物。诗人以楚泽中的白茅作比，虽然它极为普通，却也能跻身贡品之列，暗示即使微贱之物也有其独特价值。整体上，诗中寓含了对珍稀事物的赞美以及对社会等级秩序的反思，体现了宋代文人对于公正与平凡之美的关注。郑獬通过此诗，表达了他对事物价值的独到见解和对社会现象的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
女冠子
同云密布。撒梨花、柳絮飞舞。楼台诮似玉。
向红炉暖阁院宇。
深庭广排筵会，听笙歌犹未彻，渐觉轻寒，透帘穿户。
乱飘僧舍，密洒歌楼，酒帘如故。
想樵人、山径迷踪路。料渔人、收纶罢钓归南浦。
路无伴侣。见孤村寂寞，招飐酒旗斜处。
南轩孤雁过，呖呖声声，又无书度。
见腊梅、枝上嫩蕊，两两三三微吐。
奉同汴州李相公勉送郭布殿中出巡
轩车出东阁，都邑绕南河。
马首先春至，人心比岁和。
省风传隐恤，持法去烦苛。
却想埋轮者，论功此日多。