旱涝数所系，累歉望一稔。
种秫秫不孕，酌水水可饮。
瓮牖忽碧玉，喜见月入枕。
闭户请谢客，是子亦太甚。
《耕堂弟雪中效宛陵仄字平字诗各次韵一首·其一》全文
- 注释
- 旱涝：指自然灾害中的干旱和洪水。
稔：丰收，一年的好收成。
秫秫：高粱。
孕：生育，结果实。
瓮牖：破旧的窗户。
碧玉：形容窗户在月光下显得晶莹剔透。
子：这里指客人。
太甚：过分，过于。
- 翻译
- 干旱和洪涝都与此相关，连续几年歉收期盼今年有个好收成。
种植高粱却不能生育出谷物，即使舀来的水也能解渴。
破旧的窗户突然像碧玉般明亮，欣喜地看到月亮映照在枕头上。
我关上门谢绝访客，这个人也太过分了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种因自然灾害而导致农业生产受阻的困境。旱涝交加，农作物难以成长，人们对于丰收的期待一次次落空。即使是种植简单的杂粮（秫）也面临不孕的问题，而生活用水则仍可勉强饮用。
诗人在雪中独处，偶尔看到瓮牖（室内装饰有碧玉之物或比喻室内清凉美好如碧玉）中的月光映照入怀，感到一丝慰藉。最后两句表达了诗人希望避世独立，不愿再与外界交流的愿望，即使是和亲近的人也一样。
此诗通过对自然景象和个人内心世界的描绘，展现了诗人在特定情境下的思想感情，体现了古典诗词中常见的情感寄托和意象构筑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析