碧落秋风吹玉树，翠节红旌，晚过银河路。
休笑星机停弄杼，凤帏已在云深处。
楼上金针穿绣缕，谁管天边，隔岁分飞苦。
试等夜阑寻别绪，泪痕千点罗衣露。
《蝶恋花·其十二》全文
- 注释
- 碧落：指天空。
秋风：秋季的风。
玉树：形容树木如玉般美丽。
翠节：绿色的旗帜。
星机：织女星，传说中能纺织的仙女。
凤帏：凤凰的闺房，代指女子居所。
金针：金色的绣花针。
隔岁分飞：指一年中的分离。
夜阑：深夜。
罗衣：丝织的衣服。
- 翻译
- 碧蓝天空秋风吹拂着玉树，翠绿的旗帜和红色的旌旗，傍晚时分穿过银河之路。
不要嘲笑织女星停止了纺织，因为凤凰的闺房已隐没在云端深处。
楼上的女子正在用金针穿刺细密的绣线，无人关心那远方的离别之苦。
试着等到深夜寻找离别的思绪，泪水打湿了罗衣，留下千点痕迹。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋夜深宵的画面，以碧落秋风中的玉树和华丽的翠节红旌为背景，营造出一种静谧而神秘的氛围。"晚过银河路"暗示了月光下的幽深长路，可能象征着主人公与心上人相会的艰难与期待。
"休笑星机停弄杼"一句，借织女星停止织布的典故，表达女子对爱情的专注和等待，暗示她的心中人并未如预期般归来。"凤帏已在云深处"进一步描绘出女子的孤独和思念，她的闺房已隐于云端，如同遥不可及的梦境。
接下来的"楼上金针穿绣缕"描绘女子在楼上刺绣，寄托着对远方的思念和对未来的期盼，但"谁管天边，隔岁分飞苦"则揭示了她们之间的距离和分离之苦。"隔岁分飞"表达了时间的无情和相聚的不易。
最后两句"试等夜阑寻别绪，泪痕千点罗衣露"直抒胸臆，写女子在深夜里寻找离别的思绪，泪水打湿了罗衣，形象地展示了她深深的哀愁和无尽的思念。整首词情感深沉，细腻地刻画了女子的内心世界，展现了古代文人士大夫对爱情的深情与执着。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
望西山山色
西山去此园，尚馀二十里。
每从树杪看，近似在盈咫。
常年春夏交，望雨愁不已。
峰容翳尘霾，不敢向西视。
今岁何厚幸，甘膏四野被。
禾黍咸布种，草木皆鲜美。
肆目眄西山，荟蔚绿如洗。
蒙者涤而明，茁者菁不萎。
乃知造化功，泽物无彼此。
结缘
此日结缘日，借问缘为何。
如彼澄潭水，风过生微波。
波本无心生，风岂有意过。
曾闻佛经云，世界成娑婆。
茵席与粪溷，因果理则那。
大士解脱船，为渡痴爱河。
求解不可得，况复结网罗。
或缘弟子辈，踵事传其讹。
漫谓结善缘，世得度者多。
杨叶止啼见，恐为恶之囮。
照夜白歌
唐家画马称将军，弟子入室惟韩干。
是道所重在传神，亦如三鬣开生面。
騕袅乘黄称妙手，驽骀奚足污笔砚。
霸常貌取照夜白，干亦有之非疑案。
权奇想见自师承，杜老画肉非相讪。
惜乎转语未留世，空拟金丹待久炼。
择师已不屑陈闳，天闲矩矱多无万。
照夜白真照夜白，却似梨花开月殿。
温泉曾奉击毬场，骊山每侍临光宴。
当时欢乐已萧条，炯戒讵惟标梦幻。
披图矫矫见龙性，昂首似忆灵武战。
试看受勒不受鞍，妙偈已兼满与半。
介倪闉扼岂马能，每对骐驎怀木雁。
汉玉屏风歌
君子无事不离玉，琚瑀佩左珩璜右。
岂伊玩物重奇淫，五德咸备堪为友。
嶷嶷逾尺汉玉屏，直方大与坤为偶。
产之必在方之流，剖之应自和之手。
天球弘璧想同时，结绿垂棘望而走。
入土出土千馀年，阅几沧桑静以寿。
藉紫檀架袭锦囊，内府流传岁已久。
从无题什岂有待，我欲吟之恧诗丑。
温润密栗无玷瑕，特达孚尹匪绀黝。
色得元黄之正中，质具圭璋之素守。
如在郁罗萧台畔，俯视日月数星斗。
不为斯篆之秦玺，抑埴徒污方空绶。
不为增碎之汉卮，承浆更滥如渑酒。
但为宣室之外屏，义合於古纳自牖。
所期有贤汝不蔽，何虑有谏吾不受。
人惟求旧器岂不，徒贵异物斯物诱。
刓真未肯命嗅人，附题权令挥颜柳。
《汉玉屏风歌》【清·弘历】君子无事不离玉，琚瑀佩左珩璜右。岂伊玩物重奇淫，五德咸备堪为友。嶷嶷逾尺汉玉屏，直方大与坤为偶。产之必在方之流，剖之应自和之手。天球弘璧想同时，结绿垂棘望而走。入土出土千馀年，阅几沧桑静以寿。藉紫檀架袭锦囊，内府流传岁已久。从无题什岂有待，我欲吟之恧诗丑。温润密栗无玷瑕，特达孚尹匪绀黝。色得元黄之正中，质具圭璋之素守。如在郁罗萧台畔，俯视日月数星斗。不为斯篆之秦玺，抑埴徒污方空绶。不为增碎之汉卮，承浆更滥如渑酒。但为宣室之外屏，义合於古纳自牖。所期有贤汝不蔽，何虑有谏吾不受。人惟求旧器岂不，徒贵异物斯物诱。刓真未肯命嗅人，附题权令挥颜柳。
https://www.ahchsz.com/shici/d2ZDXDD.html
- 诗词赏析