千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠别君素上人诗》
《赠别君素上人诗》全文
发布时间:2025-12-04 08:57:16 唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[元]韵

穷巷唯秋草,高僧独扣门。

相欢如旧识,问法到无言。

水为风生浪,珠非尘可昏。

悟来皆是道,此别不销魂。

(0)
拼音版原文全文
zèngbiéjūnshàngrénshī
táng / liú

qióngxiàngwéiqiūcǎogāosēngkòumén
xiānghuānjiùshíwèndàoyán

shuǐwèifēngshēnglàngzhūfēichénhūn
láijiēshìdàobiéxiāohún

注释
穷巷:贫穷的小巷。
秋草:秋天的草。
高僧:德高望重的僧人。
扣门:敲门。
相欢:欢喜相逢。
旧识:老朋友。
问法:询问佛法。
无言:沉默不语。
水为风生浪:水因为风而生出波浪。
珠非尘可昏:珍珠不会被尘埃弄模糊。
悟来:领悟之后。
皆是道:都是大道。
此别:这次告别。
销魂:使人伤心。
翻译
贫穷的小巷只有秋天的草,高僧独自敲门来访。
我们像老朋友一样欢喜相逢,询问佛法却默然无语。
水因风起波浪,珍珠并非尘埃所能遮蔽它的光芒。
领悟后才明白,这一切都是大道,这次告别并不令人伤感。
鉴赏

这首诗描绘了一位高僧与友人的深厚情谊和超然物外的佛法交流。开篇"穷巷唯秋草,高僧独扣门"两句,营造出一种静谧而孤寂的氛围,秋草随风摇曳,象征着时间的流逝与世事的荒废,而高僧则独立于尘世之外,专心致志地探求禅法。

"相欢如旧识,问法到无言"表达了诗人与高僧之间超越语言的默契交流,他们之间的情谊深厚,犹如老朋友重逢,心灵上的沟通更胜于语言的表达。他们探讨佛法已至一种境界,即使不用言语也能达到彼此心灵的相通。

"水为风生浪,珠非尘可昏"则是用比喻手法来形容高僧的心性如同清澈见底的珠宝,不受外界尘埃的蒙蔽。水之所以起浪,是因为风的作用;而珠宝之所以明净,不为尘埃所染,正如高僧的心灵不受世俗纷扰的影响。

"悟来皆是道,此别不销魂"两句,则表达了诗人对佛法的理解和感悟。悟到真理之后,发现一切都在佛法之中;而此次与高僧的告别,不会使心灵感到迷茫或痛苦,因为他们之间的情谊和对佛法的共同追求超越了生死离合。

整首诗通过对自然景象和禅宗思想的描绘,展现了一种超然物外、达观忘我的精神境界。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

途中杂诗

百丈插水岩,壁上迸飞瀑。

我舟行瀑下,琤琤鸣碎玉。

槎丫大滩来,篙师气先肃。

扁舟刷风雨,眩眼雷电速。

抛梭出浮澜,冰雹乱追逐。

回头一顾间,已下前山麓。

谁为性命忧,山气清两目。

(0)

滹沱

乐城昨夜共悲歌,击碎春镫感慨多。

破晓行来残醉在,萧萧寒日渡滹沱。

(0)

漫成

初日照桃花,山房春事赊。

簪抽林外笋,旗展雨前茶。

室有安禅榻,门无过客车。

莫锄阶下草,留取听鸣蛙。

(0)

和谢朓镜台

宝台临净饰,一顾重千金。

表里镂七宝,分明无两心。

丹华灼烈烈,翠帐垂沈沈。

芳袖幸时拂,应门重且深。

(0)

秦淮杂诗·其三

秦淮箫管遏行云,一盏华镫照夜分。

残局东林还未了,秀才复社又论文。

(0)

秋夜同润堂知白露坐平台有怀筠塘先生邵陵

平台高敞压回流,蕲簟胡床坐上头。

凉笛一声天在水,飞鸦数点月横秋。

莫辞玉斝倾三雅,更对金波咏《四愁》。

无那闪湘浦隔,茱萸江路渺夷犹。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com