避暑人归自冷泉，步头云锦晚凉天。
爱渠香阵随人远，行过高桥旋买船。
《湖山十景·其四曲院风荷》全文
- 注释
- 避暑：在炎热中寻找清凉。
冷泉：清凉的泉水。
步头：行走之际。
云锦：比喻天空如锦绣般美丽。
晚凉天：傍晚凉爽的天气。
爱渠：喜爱那。
香阵：香气弥漫。
随人远：随着人的步伐远去。
过高桥：经过高大的桥梁。
旋买船：立刻去买船。
- 翻译
- 避暑的人已经从冷泉归来，傍晚时分走在满是云锦的凉爽天空下。
喜欢那香气随风飘散，走过高桥后便立刻去买船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅避暑归来的生动画面。"避暑人归自冷泉"表明炎热的夏日，人们纷纷逃离酷暑，向往凉爽之地，而这里的“冷泉”则是一个令人向往的清凉去处。“步头云锦晚凉天”中，“步头”可能指的是行走在山头或高处，可以想象诗人在一片如云似锦的景色中漫步，感受着傍晚那份难得的凉意。
“爱渠香阵随人远”这句话充满了对自然之美的赞叹和向往。这里的“渠香”指的是水边的花草散发出的清新气息，而“随人远”则表明这种清新的香味似乎无穷无尽，伴随着行走的人渐行渐远。
最后一句“行过高桥旋买船”描绘了诗人在经过高桥之后，顺势购买了一条小船的画面。这里可能隐含着一种对自由自在生活态度的向往，诗人似乎想要在这避暑之地多留一阵，享受那份宁静与惬意。
整首诗通过对自然美景的描绘和对凉爽生活的渴望，展现了诗人对于夏日避暑之美好的一种情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢