蝴蝶催花一夜开，却愁春尽重徘徊。
我身亦使滕王恨，日日随渠春里来。
《予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名滕王所画者》全文
- 翻译
- 蝴蝶催促花朵在一夜之间开放，却忧虑春天即将结束，它仍在徘徊。
我也让滕王感到遗憾，每天都随着春天的到来而重复着。
- 注释
- 蝴蝶：指春天的蝴蝶，象征着春天的活力。
催花：促使花开。
一夜：形容时间短促。
愁：忧虑。
春尽：春天结束。
重徘徊：反复来回。
我身：指诗人自己。
滕王：唐朝滕王李元婴，此处借代春天或美好的时光。
恨：遗憾。
渠：他，这里指春天。
- 鉴赏
这首宋诗以蝴蝶为引子，描绘了春天的景象和诗人的感慨。"蝴蝶催花一夜开"生动地展现了春花开得迅速繁盛，仿佛被蝴蝶的催促唤醒，一夜之间绽放。然而，诗人却表达了对春光易逝的忧虑，"却愁春尽重徘徊"，暗示着对春天即将离去的惆怅与不舍。
诗人将自己的情感投射到蝴蝶上，想象自己如同滕王笔下的蝴蝶，日日跟随春天的脚步，无法阻止它的消逝，这表达了诗人对时光流逝的无奈和对春回大地的深深眷恋。整体来看，这首诗寓情于景，语言简洁，情感深沉，富有生活气息和哲理意味。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
问春吟
自古言花须说莺，莺花本合一时行。
因何花谢莺才至，浪得莺花相与名。
辄欲问春春不应，私于蜂蝶有何情。
流莺不伏春辜负，啼了千声又万声。
- 诗词赏析