比屋弦歌说此间，诗来清似玉潺潺。
论交有道须簪盍，经世无才敢辄环。
剡上最怜分一曲，海边空自说三山。
谁能伴我湖亭宿，夜静遥占斗柄閒。
《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首·其二》全文
- 翻译
- 这里的每户人家都沉浸在音乐和诗歌中，清雅得如同玉液潺潺流淌。
与人交往要有原则，像佩戴玉簪和玉环一样，体现礼仪；对于治世，没有才能不敢妄自尊大。
在剡溪边，我特别喜欢分享一首曲子，但海边的美景只能独自欣赏。
谁能陪伴我在湖亭过夜，夜晚宁静时，我们一起仰望星空，遥指北斗。
- 注释
- 比屋：家家户户。
弦歌：弹奏乐器、唱歌。
清似玉潺潺：清澈如玉的流水声。
簪盍：比喻有礼节的交往，如佩戴玉簪和玉环。
辄环：妄自尊大。
剡上：指剡溪，古代中国浙江的河流。
分一曲：分享一首曲子。
海边空自说三山：海边的美景只能独自述说，仿佛三座仙山。
湖亭宿：湖边的亭子过夜。
斗柄：北斗七星中的斗柄部分，古人用来指示方向和时间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李壁的作品，名为《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首（其二）》。从诗的内容来看，诗人表达了自己对于诗歌艺术的追求，以及与朋友之间在文学上的交流和互鉴。
“比屋弦歌说此间，诗来清似玉潺潺。” 这两句描绘了一幅诗人在家中弹奏琴瑟，吟诵诗词的温馨画面。"诗来清似玉潺潺"则形容了诗人的作品清新脱俗，如同细流溪水般清澈。
“论交有道须簪盍，经世无才敢辄环。” 这两句表达了诗人对于友谊和文学才能的看法。"论交有道须簪盍"意味着在选择朋友时要慎重，而"经世无才敢辄环"则是说没有才能就不应随便参与评论。
“剡上最怜分一曲，海边空自说三山。” 这两句诗人可能是在表达自己对于某种情感的抒发，或是对特定地点（如海边、山中）的怀念之情。"剡上最怜分一曲"可能指的是在一个安静的环境中独自弹奏或吟唱，而"海边空自说三山"则表现了诗人对于远方山峦的向往。
“谁能伴我湖亭宿，夜静遥占斗柄閒。” 这两句描绘了一幅夜晚在湖畔小屋中与知己共同度过宁静夜晚的情景。"谁能伴我湖亭宿"表达了诗人对于有志同道之人的渴望，而"夜静遥占斗柄閒"则是说在安静的夜晚，借助星辰（斗柄）来打发时间。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，以及对文学艺术与友谊的追求，展现了诗人内心世界的丰富和深邃。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢