千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日二首·其二》
《春日二首·其二》全文
发布时间:2025-12-01 12:09:52 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[寒]韵

久抛朝帻懒重弹,华发萧然二寸冠。

不恨凄凉侵晚境,犹能语笑向春盘。

银杯酒色家家绿,箬笠烟波处处宽。

一片梅花无复在,却嫌新暖换馀寒。

(0)
注释
朝帻:朝冠。
华发:白发。
萧然:稀疏。
二寸冠:小帽。
凄凉:悲凉。
晚境:晚年。
春盘:春天的宴席。
银杯酒色:翠绿色的酒。
箬笠烟波:竹笠下的烟波。
梅花:梅花盛开。
新暖:新来的温暖。
馀寒:残冬的寒冷。
翻译
长久以来不再佩戴朝冠懒得再弹奏,满头白发稀疏只戴两寸宽的小帽。
我不遗憾晚年凄凉,还能在春天的宴席上谈笑风生。
每家每户的酒杯里都盛满了翠绿色的美酒,竹笠下的人们在烟波中显得格外悠闲。
梅花已不再盛开,我反而嫌弃新来的温暖取代了残冬的寒冷。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日二首(其二)》。诗中,诗人以自我形象入诗,描绘了一位年事已高、心境淡泊的文人形象。首句“久抛朝帻懒重弹”表达了诗人对官场事务的疏离和对悠闲生活的向往,不再佩戴朝冠,连日常的娱乐也变得懒散。次句“华发萧然二寸冠”则通过描写自己稀疏的白发和简单的头饰,揭示了岁月的流逝和个人境遇的变迁。

第三句“不恨凄凉侵晚境”,诗人坦然面对晚年的孤寂,没有过多的哀怨,反而在春天的宴席上还能保持笑容,享受生活。第四句“犹能语笑向春盘”进一步展现了诗人乐观的人生态度,即使在凄凉的晚年,也能在春天的佳肴中寻得乐趣。

接下来两句“银杯酒色家家绿,箬笠烟波处处宽”描绘了春天的景色,家家户户酒香四溢,渔夫们戴着斗笠在烟波江上自由自在,画面宁静而宽广,反映出诗人对闲适生活的向往。

最后一句“一片梅花无复在,却嫌新暖换馀寒”以梅花的凋零象征时光的流逝,虽然春天带来了新暖,但诗人更怀念过去的温暖,流露出淡淡的哀愁和对逝去美好时光的留恋。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人从内心到外在的转变,以及对人生阶段的感慨,既有对过去岁月的怀念,又有对当下生活的珍惜。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

火树·其三

疑是乘春气,莹莹万朵繁。

楼台灵蜃现,庭院烛龙翻。

士女喧良夜,笙歌满上元。

漫矜饶艳丽,桃李本无言。

(0)

同梁大煦工部饮王宜苏吏部园亭·其二

莫话风尘事,相怜但酒卮。

挑灯花转艳,倚槛月初垂。

衫履追随雅,天涯聚晤奇。

独怜烽火急,重醉定何期。

(0)

子夜歌·其一

牵丝嫌干断,求藕恨泥深。

风吹菡萏折,那得见莲心。

(0)

过武夷访闵寿卿蘧庐一宿而别兼柬浑然道人江仲鱼秀才

蘧庐高结傍岩峦,翠壁千重路几湾。

霞色全飞丹灶火,溪声长绕白云关。

风尘已作经年别,烟水聊分一夜閒。

唱罢金鸡天欲晓,渔郎踪迹又人间。

(0)

屠田叔使君枉过兼惠藏书赋谢

艺苑相闻十载馀,应知名下定无虚。

不拘世路寻常礼,还赠人间未有书。

草泽敢当高士榻,蓬门终碍使君车。

自惭巴曲非同调,空枉干旄问索居。

(0)

与陈汝大鳌峰宴集·其一

四郊散秋色,层台结夕阴。

孤磬出丛薄,倦鸟投故林。

残霞落酒杯,微月照衣襟。

良朋式至止,临风谐赏心。

既蜡阮生屐,复为梁父吟。■然发长啸,天外有馀音。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com