倦游曾向洛阳城，几见芳菲照眼新。
载酒屡穿卿相圃，傍花时值绮罗人。
十年客路惊华发，回首中原隔战尘。
今日寻芳意萧索，山房数朵弄残春。
《山寺见牡丹》全文
- 注释
- 倦游：疲于游历。
洛阳城：古代都城之一，这里指繁华之地。
芳菲：花草繁盛。
新：新鲜，新奇。
卿相圃：达官贵人的园林。
绮罗人：穿着华丽的人，常指贵族或美女。
十年客路：十年的漂泊生涯。
华发：白发，象征岁月流逝。
战尘：战争的烟尘，代指战乱。
寻芳：寻找花香，借指赏花。
意萧索：心情凄凉。
山房：山中的小屋。
弄残春：在残春中摇曳，形容花期将尽。
- 翻译
- 我曾在洛阳城中疲于游历，几次见到鲜花盛开照亮眼前的新景。
多次带着酒穿过达官贵人的园林，时常靠近花朵，遇见穿着华丽的人们。
十年的漂泊生涯让我惊讶地发现白发已生，回头望去，中原已被战火隔绝。
如今寻找芬芳，心情却凄凉落寞，山中小屋只有几朵花在残春中独自摇曳。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人游历洛阳城后，感慨时光易逝、世事变迁的深沉情怀。开篇两句“倦游曾向洛阳城，几见芳菲照眼新”表达了诗人对于过往美好时光的回忆与眷恋，同时也透露出一份对现实无奈的感慨。
接着，“载酒屡穿卿相圃，傍花时值绮罗人”则展现了诗人在游历中寻欢作乐的一幕，但“卿相圃”和“绮罗人”的描写，又不免带有一丝超然物外的淡漠态度。
“十年客路惊华发，回首中原隔战尘”两句，时间跨越了十年，诗人对往昔岁月的追忆与现实之间巨大的差异感慨万分。战争的硝烟和尘埃，显然是这段时光里不可磨灭的一部分。
最后，“今日寻芳意萧索，山房数朵弄残春”则流露出诗人面对世事无常后的孤独与寂寞。在春日游历中寻找花开的意境，却只能在寂静的山房中，伴随着几朵牡丹，感受那渐渐凋零的春意。
整首诗通过对过往美好的回忆和现实无常的对比，表达了诗人对于时光易逝、世事难料的深刻感悟。同时，也透露出诗人在动荡不安的年代里，寻找一份超脱尘俗的宁静与美好。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
归带惠泉邀诸友茗饮
江南浙山俱可人，泽北惠泉尝入梦。
昔年濯足望具区，船头百折烦遮送。
高情数与此山期，舟不冲风雨尼之。
天公忌人如忌疾，十年欲去事长违。
昨宵拄杖落林谷，画舫载泉赢百斛。
为倒龙堂明月珠，共试蛇坑小苍玉。
故人谈颊翻九河，舌本咽枯知奈何。
此泉此茗不易得，缓饮缓煎还可过。
人间酒肉谁厌臭，我味此泉渠闭口。
身如瓠壶过汤羌，慎勿与方传不朽。
题芦花散人小像
朔云化石忽五彩，石也能言泣真宰。
玉堂调笑辞金鱼，月冷西湖醉魂在。
风流忆尔承平时，接䍦倒著驴倒骑。
仙游何处惊堕影，秋空冥冥如见之。
黄鹤飞鸣杳无迹，西风满地芦花白。
玉龙吹断不可招，空掩画图三叹息。