去国年方晏，愁心转不堪。
离人与江水，终日向西南。
《广州江中作》全文
- 拼音版原文全文
广 州 江 中 作 唐 /张 说 去 国 年 方 晏 ，愁 心 转 不 堪 。离 人 与 江 水 ，终 日 向 西 南 。
- 注释
- 去国：离开国家。
年方晏：年纪还轻。
愁心：忧愁的心情。
不堪：难以承受。
离人：离别的人。
江水：江河之水。
终日：整天。
西南：向西南方向。
- 翻译
- 离开国家的时候年纪还轻，忧愁的心情更加难以承受。
离别的人如同江水，整天向着西南方向流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方家国的深切思念之情。"去国年方晏，愁心转不堪"表达了诗人离乡多年，对故土的思念随着时间的推移而愈发强烈，内心充满了难以忍受的忧伤。"离人与江水，终日向西南"则是说诗人在河岸上，与流逝的江水为伴，整天都在凝视着远方，心中所向的是那遥远的家乡。
此诗通过对自然景物的描写，传达了诗人深沉的情感和对故土的眷恋。语言质朴而情真，意境淡远而蕴藉，使读者不难感受到诗人深切的乡愁之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮闻武泰节使将归金陵
岁暮江头凫雁身，悠悠心事竟谁亲。
久能收拾内朝仆，始作生疏外道人。
欲问江吴借风色，恐于河伯废精神。
王孙旌节归来好，莫使王孙恨更新。
观明道先生桃花菊诗作
叹息天工暂醉时，重阳物色艳阳姿。
便生春思兼秋绪，当日董生宜一窥。