祇是凭风力，飞腾自不知。
转来高处去，肯顾此身危。
云外摇双翼，空中寄一丝。
每愁吹断后，欲觅意何之。
《纸鸢》全文
- 翻译
- 只是凭借着风的力量，飞翔却浑然不觉。
它飞往更高处，哪里会顾虑自身的危险。
在云层之外振动着双翅，寄托着一线生机。
常常担忧风力一旦停止，不知道它会飞向何处。
- 注释
- 凭：凭借，依靠。
飞腾：飞翔，升腾。
顾：顾虑，考虑。
摇双翼：振动翅膀。
丝：象征生命的线索或希望。
吹断：风力停止。
- 鉴赏
这首诗描绘的是风筝在空中飘荡的情景。"祇是凭风力，飞腾自不知"，形象地写出风筝依靠风的力量自由飞翔，自己却浑然不觉的状态。"转来高处去，肯顾此身危"，风筝随着风势升高，似乎并未意识到自身的危险。"云外摇双翼，空中寄一丝"，进一步描绘了风筝在云端翱翔，仿佛寄托着一线思绪或情感。最后两句"每愁吹断后，欲觅意何之"，表达了诗人对风筝一旦失去线的牵引，不知所踪的担忧，流露出淡淡的离别之情和对未知命运的感慨。整体上，这首诗寓言性较强，借风筝抒发了人生的无常与追寻之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隋堤曲
隋堤一带官河口，不种桑麻种杨柳。
锦帆帝子数巡游，厌住东京乐奔走。
将兵西域再征辽，呼韩稽颡诸蕃朝。
江都宫监伺颜色，翡翠玻璃恣雕饰。
水晶殿揭珠帘开，香风吹送飞仙来。
凭肩笑语能几回，梦游恍惚吴公台。
吴公台下雷塘路，野土茫茫乱烟树。
伤心为吊玉钩斜，柳色黄昏不知处。