远赠乌纱帽，能无白也诗。
山花不更插，野客莫惊窥。
《钱志道推官遗纱帽》全文
- 拼音版原文全文
钱 志 道 推 官 遗 纱 帽 宋 /梅 尧 臣 远 赠 乌 纱 帽 ，能 无 白 也 诗 。山 花 不 更 插 ，野 客 莫 惊 窥
- 翻译
- 远方赠送乌纱帽，是否也会写出白头诗。
山间的花朵不再需要插入，野外的过客无需惊讶偷看。
- 注释
- 远赠：从远方赠送。
乌纱帽：古代官员的帽子，这里可能象征荣誉或地位。
能无：岂非，会不会。
白也诗：指白头吟之类的表达岁月流逝、人生感慨的诗。
山花：山野间的花朵。
不更插：不再需要额外装饰。
野客：乡村或野外的陌生人。
莫惊窥：不要惊动或好奇地偷看。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《钱志道推官遗纱帽》。诗中通过"远赠乌纱帽"这一细节，表达了对友人钱志道推官的怀念和对其职位的敬意。"能无白也诗"一句，暗含了对友人才华的赞赏，暗示他在失去官位后仍能保持诗人的风雅。"山花不更插"描绘了一幅自然景象，可能是友人归隐后的田园生活，暗示他不再涉足官场，过上了闲适的生活。最后一句"野客莫惊窥"则表达了诗人希望友人能够安心享受这份宁静，不必在意世间的纷扰。整体来看，这是一首寓言性较强的赠别诗，既表达了对友人的祝福，也流露出对官场生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送程给事知越州
夕郎乡思满江皋，昼锦东归意气豪。
侯国台门牙戟盛，使君楼艓隼旟高。
琐窗暮入曾批敕，仙殿晨趋罢染毫。
曲水春风修禊饮，卧龙山雨望秋涛。
番禺已有金汤惠，秦望应先衮綍褒。
莫恋蓬莱便栖志，伫看拂拭吕虔刀。
史院席上奉和首相吴公原韵
上圣思论著，前言摭绪馀。
琼筵初赐醴，石室载紬书。
徽范贻来者，成功念昔欤。
欲知开局盛，门拥相君车。