盈盈当春月，含情隔幽棂。
好怀不自制，起坐可一庭。
娟娟吐微云，迢迢映华星。
不寝步芳阴，裴回惜娉娉。
百虫未敢怨，卉木正葱青。
馀光散草露，乃复似秋萤。
《步月·其二》全文
- 注释
- 盈盈：明亮的样子。
幽棂：幽深的窗户。
自制：自我控制。
一庭：整个庭院。
娟娟：轻盈柔美。
华星：明亮的星星。
裴回：徘徊。
娉娉：女子姿态美好。
卉木：花草。
葱青：翠绿。
馀光：残余的光芒。
秋萤：秋天的萤火虫。
- 翻译
- 明亮如春月盈盈，含情脉脉透过窗棂。
情感难以自控，起身走动，庭院中身影摇曳。
轻盈的云朵微微吐露，遥遥映照着璀璨星光。
不愿入眠，徘徊在花阴之下，怜爱那婷婷玉立的景象。
众多昆虫尚未哀鸣，花草树木生机勃勃。
余晖洒落草尖露珠，仿佛秋夜闪烁的萤火虫。
- 鉴赏
诗人以"盈盈当春月"开篇，描绘出一个明亮而又充满情意的春夜月色。月光如水，柔和地洒在幽静的窗棂上，营造出一种既隔离又相连的氛围。接着诗人写道"好怀不自制，起坐可一庭"，表达了自己对于美好事物难以自持的情感，甚至于起身坐下都能在心中勾勒出一个完美的庭院画面。
以下几句"娟娟吐微云，迢迢映华星"描绘了一幅柔美的景象：细腻的云朵轻盈地飘动，星辰则在这月光的映照下闪耀着华丽的光芒。诗人并未就寝，而是徜徉于芳香的树阴之中，心中对于那娉娉的春夜美景不忍离去。
"百虫未敢怨，卉木正葱青"一句，则表明在这样的夜晚，即便是微小的生物也不愿意发出抱怨的声音，因为大自然处于生机勃勃的状态中。植物郁郁葱葱，充满了生长的活力。
最后两句"馀光散草露，乃复似秋萤"写出了月光在草丛间散布，将微小的露珠照得如同秋夜中的萤火虫一般闪烁。这样的描绘，不仅美化了自然，更显露出诗人对春夜静谧美景的深情留恋。
这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对月光、云彩、星辰以及大自然生机的细致观察和深切感受。每一句都是对美好事物的描摹，每一个字都透露着诗人的情感和意境。在这样的夜晚，诗人沉浸于这份宁静与美丽之中，无法自已地被深深吸引。
- 作者介绍
-
邓剡
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。朝代：宋 字：光荐 号：中斋 籍贯：第一个为文天祥作传的 生辰：1232-1303
- 猜你喜欢
赠云屋瑞上人
名缁今已绝，见汝忽惊神。
昔日陪三卫，多年护九宸。
漫从鸡帻报，长与蠹编亲。
汉幄垂前箸，秦关痛只轮。
骤惊沦宝玉，何惜褫冠巾。
往事怜蜗国，馀生脱雁臣。
片云聊作屋，死树自观身。
空钵宁无食，枵囊别有珍。
跣行千里近，冻卧八寒春。
像喜图佳士，名虚彻贵人。
论诗色泾渭，远俗意参辰。
馀子一时尽，高流百世新。
公能追慧远，吾或可遗民。
剃栉虽殊相，澄江月共真。