扑面惊埃扫不开，都忘柳色暗章台。
偏饶玳席嘉宾乐，特遣瑶池仙子来。
自分铁心徒自苦，相逢玉兔莫相陪。
樽前休讶清香少，待约琼花共一杯。
《癸卯制参黎用之为八仙领客和韵》全文
- 拼音版原文全文
癸 卯 制 参 黎 用 之 为 八 仙 领 客 和 韵 宋 /李 曾 伯 扑 面 惊 埃 扫 不 开 ，都 忘 柳 色 暗 章 台 。偏 饶 玳 席 嘉 宾 乐 ，特 遣 瑶 池 仙 子 来 。自 分 铁 心 徒 自 苦 ，相 逢 玉 兔 莫 相 陪 。樽 前 休 讶 清 香 少 ，待 约 琼 花 共 一 杯 。
- 翻译
- 尘土扑面难以清扫，连柳色在章台也变得昏暗。
特别为尊贵宾客设宴欢愉，还特意邀请了瑶池仙子降临。
我深知自己坚定如铁但苦无所得，与你相遇时，别再陪伴我。
酒杯前不必惊讶酒香淡薄，期待能与你共饮琼花美酒。
- 注释
- 扑面：迎面而来。
惊埃：扬起的尘土。
扫不开：无法清除。
柳色：柳树的绿色。
章台：古代街市名，此处泛指繁华之地。
偏饶：特别多。
玳席：装饰华丽的宴席。
嘉宾：尊贵的宾客。
特遣：特意派遣。
瑶池仙子：神话中的仙女，象征美好。
自分：自知。
铁心：坚定的决心。
徒自苦：白白受苦。
玉兔：月亮的别称，这里可能指代夜晚或清冷。
休讶：不要惊讶。
清香：清淡的香气。
琼花：传说中的美酒名，象征珍贵。
- 鉴赏
此诗描绘了一场仙界的宴会，气氛非凡，情境悠扬。"扑面惊埃扫不开"一句，设定了一个超脱尘世、飘渺迷离的环境，仿佛进入了一个另类空间。而"都忘柳色暗章台"则透露出一种淡漠和遗忘，似乎连自然景物也被这仙境所吸引，变得模糊不清。
接着"偏饶玳席嘉宾乐"表达了一种宴会上的喜悦与热闹，而"特遣瑶池仙子来"则进一步强化了这一场合的神秘和非凡。这里的"瑶池"通常指代仙境，"仙子"则是那里的居民，这里被特意派遣而来，可见这次宴会的特殊性。
然而在这样的欢愉氛围中，却也透露出一种孤独和自苦之情。"自分铁心徒自苦"显示了诗人内心的坚定与孤獨，而"相逢玉兔莫相陪"则让人感到了一种超然物外的冷漠，这里的"玉兔"象征着月亮，常常用来比喻高洁和远离尘世。
最后两句"樽前休讶清香少，待约琼花共一杯"则是对宴会中酒水的描述。"樽前"指的是酒具之前，"休讶"意味着不必多说，而"清香少"则表现出一种珍贵和难得。紧接着"待约琼花共一杯"中的"琼花"通常象征着美好而又稀有的事物，这里与诗人共同品酌，更增添了一份仙境宴会的奇妙。
总体来说，此诗通过对宴会场景和仙界情境的描绘，展现了作者对于超脱凡尘、追求高洁境界的情感与向往。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
和蜀公八十岁自咏
卫武年将百，僖公寿有千。
形方通帝梦，兆始见王田。
白发高山雪，新诗清水莲。
福绥真乐只，燕处自超然。
浊酒中徐圣，泠风御列仙。
劲松临绝壁，独鹤在青天。
出处邦之望，清虚性所便。
老谋方眷用，微物正思怜。
汉室求园绮，周家重夭颠。
虽怀箕颍志，应未许终焉。
依韵答提刑张太博尝新酝
南阳本佳处，偶得作守臣。
地与汝坟近，古来风化纯。
当官一无术，易易复循循。
长使下情达，穷民奚不伸。
此外更何事，优游款嘉宾。
时得一笑会，恨无千日醇。
客有多闻者，密法为我陈。
自言此灵物，尽心妙始臻。
非徒水泉洁，大要曲糵均。
暄凉体四时，日月周数旬。
其气芳以烈，厥味和而辛。
涓涓滴小槽，清光能照人。
固可奉宗庙，宜能格天神。
我姑酌金罍，驻此席上珍。
况有百花洲，水木长时新。
烟姿藏碧坞，柳杪见朱闉。
两两凫雁侣，依依江海濒。
晚光倒晚影，一川无一尘。
悠悠乘画舸，坦坦解朝绅。
绿阴承作盖，芳草就为茵。
引此杯中物，献酬交错频。
礼俗重三爵，今乃不记巡。
大言出物表，本性还天真。
或落孟嘉帽，或抛陶令巾。
吾非葛天氏，谁为刘伯伦。
大使达观者，与予日相亲。
作诗美嘉会，调高继无因。
但愿天下乐，一若樽前身。
长戴尧舜主，尽作羲黄民。
耕田与凿井，熙熙千万春。
《依韵答提刑张太博尝新酝》【宋·范仲淹】南阳本佳处，偶得作守臣。地与汝坟近，古来风化纯。当官一无术，易易复循循。长使下情达，穷民奚不伸。此外更何事，优游款嘉宾。时得一笑会，恨无千日醇。客有多闻者，密法为我陈。自言此灵物，尽心妙始臻。非徒水泉洁，大要曲糵均。暄凉体四时，日月周数旬。其气芳以烈，厥味和而辛。涓涓滴小槽，清光能照人。固可奉宗庙，宜能格天神。我姑酌金罍，驻此席上珍。况有百花洲，水木长时新。烟姿藏碧坞，柳杪见朱闉。两两凫雁侣，依依江海濒。晚光倒晚影，一川无一尘。悠悠乘画舸，坦坦解朝绅。绿阴承作盖，芳草就为茵。引此杯中物，献酬交错频。礼俗重三爵，今乃不记巡。大言出物表，本性还天真。或落孟嘉帽，或抛陶令巾。吾非葛天氏，谁为刘伯伦。大使达观者，与予日相亲。作诗美嘉会，调高继无因。但愿天下乐，一若樽前身。长戴尧舜主，尽作羲黄民。耕田与凿井，熙熙千万春。
https://www.ahchsz.com/shici/lurtFTUDW9.html
夷陵书事寄谢三舍人
春秋楚国西偏境，陆羽茶经第一州。
紫箨青林长蔽日，绿丛红橘最宜秋。
道涂处险人多负，邑屋临江俗善泅。
腊市渔盐朝暂合，淫祠箫鼓岁无休。
风鸣烧入空城响，雨恶江崩断岸流。
月出行歌闻调笑，花开啼鸟乱钩辀。
黄牛峡口经新岁，白玉京中梦旧游。
曾是洛阳花下客，欲誇风物向君羞。
八月十四日夜湖山观月
长空露洗玻璃碧，紫金之盘径三尺。
忽看擘地出人间，桂树扶疏如淡墨。
揽衣独立镜湖边，风露万顷秋渺然。
开帆讵必入东海，骑鲸便可追飞仙。
冰壶玉瀣侵骨冷，醉看孤鸾舞清影。
夜阑归舍人已眠，却倩天风为吹醒。