桥虹跨水千尺，岩月倚空半规。
岁晚相看如昨，夕阳伫立移时。
《过月岩》全文
- 拼音版原文全文
过 月 岩 宋 /徐 似 道 桥 虹 跨 水 千 尺 ，岩 月 倚 空 半 规 。岁 晚 相 看 如 昨 ，夕 阳 佇 立 移 时 。
- 翻译
- 一座桥像彩虹横跨水面千尺长
山岩上的月亮斜靠天空，形状如半个圆环
- 注释
- 桥：指代横跨水面的桥梁。
虹：彩虹，比喻桥的美丽色彩。
水：指河流或水面。
千尺：极言桥的跨度很大。
岩月：指山岩上的月亮。
倚空：斜靠在天空中。
半规：半个圆形，形容月亮的形状。
岁晚：年末，深秋时节。
相看：相互凝视。
如昨：像昨天一样，形容时间仿佛没变。
夕阳：傍晚的太阳。
伫立：长时间站立。
移时：一段时间，表示动作持续。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"桥虹跨水千尺"运用比喻，将桥比作彩虹，展现出桥的壮观和水面的宽阔，暗示着流水潺潺，景色优美。"岩月倚空半规"则描绘了月光洒在峭壁上的景象，月形如弯弓，静谧而神秘，给人以遐想。
"岁晚相看如昨"表达了诗人对时光流逝的感慨，尽管岁月更迭，但此情此景依然如昔，仿佛昨日重现，流露出淡淡的怀旧之情。"夕阳伫立移时"以夕阳为背景，诗人长久地站立，凝视眼前的景色，寓言般的表达出他对自然美景的深深留恋和内心的沉思。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过月岩、桥虹和夕阳等意象，传达出诗人对自然的热爱以及对时光流转的哲理思考。徐似道作为宋代文人，他的诗歌风格往往注重意境的营造和情感的抒发，这首《过月岩》正是体现了这一点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢