露全文|注释|赏析

《露》全文

发布时间：2025-12-05 06:49:43 唐 / 韩偓形式: 七言律诗押[寒]韵

鹤非千岁饮犹难，莺舌偷含岂自安。

光湿最宜丛菊亚，荡摇无奈绿荷乾。

名因霈泽随天眷，分与浓霜保岁寒。

五色呈祥须得处，戛云仙掌有金盘。

(0)

注释: 鹤：长寿的鸟。
岁：年。
饮：饮水。
莺：黄莺。
舌：喉咙。
偷含：轻声歌唱。
自安：安心。
光湿：阳光和露水。
丛菊：丛生的菊花。
亚：低垂。
荡摇：摇曳。
绿荷：绿色荷叶。
乾：干涸。
名：名声。
霈泽：恩泽。
天眷：上天的眷顾。
分与：给予。
岁寒：严冬。
五色：五彩斑斓。
呈祥：展现吉祥。
须得：必须。
戛云：高耸入云。
仙掌：仙人掌。
金盘：金色托盘。

翻译: 鹤即使活千年也难以常饮，黄莺轻声歌唱怎能安心。
阳光和露水最适合丛菊低垂，绿色荷叶在风中摇曳却干涸无常。
名声因恩泽而受上天眷顾，能在严霜中保持生机是它的本性。
要展现五彩吉祥，必须找到合适之地，如仙人掌上的金色托盘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象，并融入了对生命和时光的思考。开篇“鹤非千岁饮犹难，莺舌偷含岂自安”两句，以鹤和莺鸟的形态写出它们对水的依赖与不安，从而引申出万物都有其必需之物，但即便如此，也无法得到完全的满足和安宁。

接下来的“光湿最宜丛菊亚，荡摇无奈绿荷乾”两句，则通过光线对植物生长的影响，以及水波对荷花的摇曳，表达了自然界中事物间相互作用的微妙。同时，这也暗示了万物都有其适宜之境，但又无法完全掌控自己的命运。

“名因霈泽随天眷，分与浓霜保岁寒”两句，则进一步探讨了自然界中生命的脆弱性，以及对生存环境的依赖。霈泽（大雨）象征着自然恩惠，而浓霜则代表严冬，诗人通过这两种自然现象，表达了生命得以延续是因为自然的眷顾。

最后，“五色呈祥须得处，戛云仙掌有金盘”两句，以彩色的祥瑞景象和神仙手中持有的金盘作为比喻，强调了一种超脱世俗、追求高洁境界的情怀。这也许是诗人对于现实生活的某种逃避和理想追求。

总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对于生命、时光、自然恩惠以及个人理想之间复杂关系的深刻感悟。

作者介绍: 韩偓
朝代：唐字：致光号：致尧籍贯：晚年又号玉山樵生辰：公元842年～公元923年

韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。

猜你喜欢

有小白马乘驭多时，奉使东行至稠桑驿，溘然

[唐]白居易

能骤复能驰，翩翩白马儿。
毛寒一团雪，鬃薄万条丝。
皂盖春行日，骊驹晓从时。
双旌前独步，五马内偏骑。
芳草承蹄叶，垂杨拂顶枝。
跨将迎好客，惜不换妖姬。
慢鞚游萧寺，闲驱醉习池。
睡来乘作梦，兴发倚成诗。
鞭为驯难下，鞍缘稳不离。
北归还共到，东使亦相随。
赭白何曾变，玄黄岂得知。
嘶风觉声急，踏雪怪行迟。
昨夜犹刍秣，今朝尚絷维。
卧槽应不起，顾主遂长辞。
尘灭駸駸迹，霜留皎皎姿。
度关形未改，过隙影难追。
念倍燕求骏，情深项别骓。
银收钩臆带，金卸络头羁。
何处埋奇骨，谁家觅弊帷。
稠桑驿门外，吟罢涕双垂。