既殊出塞声，还非江上听。
夜吹送悠扬，高楼月方迥。
《风笛》全文
- 拼音版原文全文
风 笛 宋 /梅 尧 臣 既 殊 出 塞 声 ，还 非 江 上 听 。夜 吹 送 悠 扬 ，高 楼 月 方 迥 。
- 翻译
- 这声音不同于边塞的号角，
也不是江面上常见的风笛声。
- 注释
- 既：已经。
殊：不同。
出塞声：边塞的号角声。
还：又。
非：不是。
江上：江面。
听：听到。
夜吹：夜晚吹奏。
送：传送。
悠扬：悠长而美妙。
高楼：高大的楼房。
月：月亮。
方：正。
迥：遥远，此处形容月光明亮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《风笛》，描绘了笛声的独特韵味。"既殊出塞声"，诗人首先强调笛声与边塞风情的关联，不同于寻常的音乐，带有异域的特色。"还非江上听"进一步指出这笛声并非江南水乡常见的乐音，别具一格。"夜吹送悠扬"，夜晚的笛声悠长而飘逸，随着夜风传送，显得格外动人。最后两句"高楼月方迥"，通过描绘高楼之上，明月高悬的场景，烘托出笛声在寂静夜空中的深远和孤独感。整首诗以笛声为线索，通过环境的描绘和情感的渲染，展现了风笛独特的艺术魅力。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
雨霖铃.芭蕉，依黄勉仲体
高梧丛竹。要逃炎、那及天皆绿。
临风大叶招飐，青鸾倦翮，将飞还伏。
火伞张空，总不许、春梦惊鹿。
此世界、何等清凉，配辋川、添雪成幅。
阑干外、露光烟渌。住红尘、算占帷屏福。
休争是树非树。高寄处、借他为屋。
一样愁心，聊尔传书，也付斜束。
且让我、听雨眠云，懒检弹文读。
百字令.题孙子和先生遗墨册
是孙思邈，叹前辈仙去，风华微矣。
乐石丛铜身后在，知有传家肖子。
劫火吹来，恒河数尽，得漏痕如此。
拨灰重看，惹人多少清泪。
空叹初地庄严，桥长竺远，无处寻根蒂。
此去勤将遗墨抱，静对桐严山水。
挥洒云烟，一家手笔，付与人间世。
风流遥想，此才天下能几。
金缕曲.寒鸦，和章式之原均
遗构何王殿。舞东风、龙池烟柳，春华瞥箭。
午夜延秋门上唤，废宅更谁依恋。
倘尚有、谢家堂燕。
泊凤飘鸾成一慨，共摧颓、那复雌雄辨。
青鸟信，渺无便。天涯羁托年时惯。
尽回旋、毕逋身世，呼晨噪晚。
浩莽秋原无宿处，落木荒城一片。
只岁晚、饥鸥相伴。
守定残枝甘瑟缩，任长空、苍狗云衣变。
丈人屋，付虚愿。