两山相接雨冥冥，四牖东西万木青。
面似冻梨头似雪，后生谁与属遗经。
《兼山阁雨中》全文
- 注释
- 两山：两座山峰。
相接：相连。
雨冥冥：雨雾迷茫。
四牖：四扇窗户。
东西：朝东向西。
万木：众多树木。
青：青翠。
面似：脸庞像。
冻梨：冻僵的梨子，形容脸色苍白。
头似雪：头发如雪白。
后生：年轻人。
属：归属。
遗经：遗留的经典文献。
- 翻译
- 两座山峰相连，雨雾蒙蒙，
四扇窗户朝东西，窗外万木青翠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山中的雨景，气氛朦胧而神秘。"两山相接雨冥冥"一句以简洁的笔触勾勒出连绵不绝的山势和迷蒙的雨色，给人一种深邃莫测之感。紧接着，"四牖东西万木青"则展现了诗人对周遭环境的细致观察，无论是窗棂间透过来的东风还是西边吹拂过来的气息，都让无数树木呈现出翠绿的颜色，这种对自然之美的描绘充满了诗人的喜悦。
"面似冻梨头似雪"一句则转向人物形象，通过鲜明的比喻传达了一位仙风道骨之士的超然脱俗。这里的“后生”指代可能是诗人自己或其同侪，他们在探寻古老的经典与知识，"谁与属遗经"表露出诗人对先贤智慧的追求和敬仰，以及对传统文化的沉醉。
整首诗通过山雨、万木和人物形象的描写，不仅展现了自然之美，也反映出了诗人内心的宁静与对知识的渴望。朱熹作为宋代著名的文学家，此诗体现了其深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
朱熹
朱熹（1130.9.15—1200.4.23），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中，受儒教祭祀。朝代：宋 字：元晦 号：晦庵 籍贯：云谷老 生辰：1130年9月15日～1200年4月23日
- 猜你喜欢
立秋日偶书
秋入纱厨夏簟空，颓然瘦坐一衰翁。
声凉乱叶红蕉雨，香暗分丛紫菊风。
清境净缘惭独享，幽怀佳句与谁同。
平生垢习消磨尽，只有文章气吐虹。