贼疑拾葚异，母怪弃薪还。
雷震辄圜墓，火飞因伏棺。
《贤者之孝二百四十首·其九十五蔡顺》全文
- 翻译
- 盗贼怀疑他捡拾桑葚的行为异常
母亲惊异他为何丢弃柴薪回家
- 注释
- 贼：盗贼。
疑：怀疑。
拾葚：捡拾桑葚（古代儿童常以此为食）。
异：异常。
母：母亲。
怪：惊异。
弃薪：丢弃柴薪。
还：回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位孝子蔡顺的故事，通过细节展现了他的孝行。"贼疑拾葚异"暗示蔡顺在战乱时期捡拾桑葚的行为让盗贼感到惊奇，可能因为这种行为与寻常不同，显示出他的坚韧和对母亲的孝心。"母怪弃薪还"则描述了母亲对于他放弃拾薪而回家的疑惑，可能是因为她不明白为何儿子突然改变行为。
后两句"雷震辄圜墓，火飞因伏棺"进一步深化主题，当雷电轰鸣时，蔡顺会立即围绕母亲的坟墓祈祷，表达对母亲的深深怀念；而火灾发生时，他宁愿自己遭受危险也要保护母亲的棺木，体现出他对母亲的无尽忠诚和牺牲精神。整首诗以简洁的语言，刻画了一个孝子的形象，赞美了蔡顺的孝道和无私。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次李元善求墨韵
君不见深源咄咄惟书空，徒知怪事填心胸。
仲将佳制虽点漆，空函竟达非桓敌。
又不见绍宗工隶希前人，画腹意与虞公邻。
楮陈泓颖摈不用，书法远迨无穷春。
颠张画沙有奇悟，藏锋指意谁能嗔。
我今老矣心未融，每愁落笔茫西东。
蛮笺十样无远寄，窗昏九败尘埃封。
凤楼不修紫毫冻，举手只解遮寒风。
前贤学书心手閒，杯饮自乐何劳钟。
李侯懿子金闺郎，文章艳艳春葩香。
银钩铁画亦奇绝，嗜好不羡红楼妆。
诗成挥洒每相寄，戈波点画遒且刚。
玄香销磨倏无迹，袖手与我同凄凉。
知君尚方隃糜给使终有时，我独两鬓萧飒飞秋霜。
金銮夜赐记恩宠，玉堂昼步看翱翔。
会当倚马挥九制，笑傲何在张君房。
廷圭真制散绝今已五百祀，我无佳惠君何偿。
诗来急索肯违忤，祗恐邻烛无馀光。
墨堪作字字堪煮，徒使我辈偪仄搜枯肠。
《次李元善求墨韵》【元·岑安卿】君不见深源咄咄惟书空，徒知怪事填心胸。仲将佳制虽点漆，空函竟达非桓敌。又不见绍宗工隶希前人，画腹意与虞公邻。楮陈泓颖摈不用，书法远迨无穷春。颠张画沙有奇悟，藏锋指意谁能嗔。我今老矣心未融，每愁落笔茫西东。蛮笺十样无远寄，窗昏九败尘埃封。凤楼不修紫毫冻，举手只解遮寒风。前贤学书心手閒，杯饮自乐何劳钟。李侯懿子金闺郎，文章艳艳春葩香。银钩铁画亦奇绝，嗜好不羡红楼妆。诗成挥洒每相寄，戈波点画遒且刚。玄香销磨倏无迹，袖手与我同凄凉。知君尚方隃糜给使终有时，我独两鬓萧飒飞秋霜。金銮夜赐记恩宠，玉堂昼步看翱翔。会当倚马挥九制，笑傲何在张君房。廷圭真制散绝今已五百祀，我无佳惠君何偿。诗来急索肯违忤，祗恐邻烛无馀光。墨堪作字字堪煮，徒使我辈偪仄搜枯肠。
https://www.ahchsz.com/shici/NSJdZ.html