千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雪中送人北游》
《雪中送人北游》全文
发布时间:2025-12-03 21:45:40 唐 / 修睦   形式: 五言律诗  押[真]韵

然知心去速,其奈雪飞频。

莫喜无危道,虽平更陷人。

远郊光接汉,旷野色通秦。

此去迢遥极,却回应过春。

(0)
拼音版原文全文
xuězhōngsòngrénběiyóu
táng / xiū

ránzhīxīnnàixuěfēipín
wēidàosuīpínggèngxiànrén

yuǎnjiāoguāngjiēhànkuàngtōngqín
tiáoyáoquèhuíyìngguòchūn

注释
心去速:心念变化迅速。
奈:无奈。
雪飞频:雪花频繁飘落。
危道:看似危险的道路。
虽平更陷人:即使道路平坦也可能让人陷入困境。
远郊光接汉:郊区的光芒连接着银河。
旷野色通秦:旷野的景色一直延伸到秦国方向。
迢遥极:极其遥远。
回应过春:等到回来时已经过了春天。
翻译
深知心念易变,怎奈雪花频繁飞舞。
不要只欢喜看似安全的道路,即使平坦也可能让人陷入。
远处的郊区与银河相连,空旷的野外景色直通秦国。
这次旅程遥远漫长,待归来时已是春天已过。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪中送别的画面,表达了对远行者安全与归期的关切。"然知心去速,其奈雪飞频"两句写出了离别之迅速和雪花纷飞的景象,同时也透露出内心的不舍和担忧。"莫喜无危道,虽平更陷人"这两句则告诫远行者即使道路看似平坦,也要警惕潜在的危险,不可掉以轻心。

接下来的"远郊光接汉,旷野色通秦"描绘了一幅辽阔的雪景,光线透过远郊与汉水相连,大地一片白色,直至遥远的秦地。这些自然景物不仅为送别增添了几分苍凉,也映射出了诗人对远行者的深长情意。

最后"此去迢遥极,却回应过春"则表达了对远方归来的期待,尽管旅途遥远,但愿你能在春天这个生机勃勃的季节平安返回。整首诗通过雪景和送别的情感交织,展现了古人深厚的情谊和对自然的细腻描绘。

作者介绍

修睦
朝代:唐   号:楚湘   生辰:?—918

(?—918)唐末五代初僧,号楚湘。唐昭宗光化间,任庐山僧正。与贯休、齐己、虚中、处默等为诗友。五代初,应吴国征辟赴金陵。后死于朱瑾之难。修睦以诗名,尤长于近体,多咏僧居生活。有《东林集》,已佚。 
猜你喜欢

千秋岁.十二月初九

斗杓建丑。蓂叶初开九。贤哲降,千龄偶。

(0)

宫词十首·其八

迎春新燕尾纤纤,拂柳穿花掠翠檐。

问道蕊宫三十六,美人争为卷珠帘。

(0)

须把咽喉吞世界,盖因奢侈致危亡。

若须抛却便抛却,莫待风高更亦深。

(0)

关山月

珠珑翡翠床,白皙侍中郎。

五日来花下,双童问道傍。

到门车马狭,连夜管弦长。

每笑东家子,窥他宋玉墙。

(0)

酬泗州韦中丞埇上日寄赠兼次本韵

鲁儒相悟欲成空,学尽文章不见功。

官自掖垣飘海上,镇从随岸入山中。

尝遭火发瞿云宅,争得天如老氏弓。

何意杜陵怀宝客,也随迷路出关东。

(0)

寓题

王泽犹来雅在新,尚词微事可愁人。

淫哇满眼关雎弱,犹贺清朝有此身。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com