珠珑翡翠床，白皙侍中郎。
五日来花下，双童问道傍。
到门车马狭，连夜管弦长。
每笑东家子，窥他宋玉墙。
《关山月》全文
- 注释
- 珠珑翡翠床：形容床铺装饰华丽，像翡翠般美丽。
白皙侍中郎：白皙指皮肤白净，侍中郎是古代官职，此处可能指一位有地位的男子。
五日来花下：连续五日在花丛中度过。
双童问道傍：有两个小孩在路边询问，可能是在好奇或打招呼。
到门车马狭：形容门前道路狭窄，车马众多。
连夜管弦长：夜晚仍有音乐演奏，场面热闹。
东家子：指邻居，东家是对邻居的称呼。
窥他宋玉墙：暗指邻居有美丽的女子，如同古代美男子宋玉的居所引人向往。
- 翻译
- 碧绿如珠的翡翠床铺，白皙的侍中郎在此陪伴。
他在花丛中度过了五天，有两个小童在路边询问。
当他来到门前，车马显得狭窄，夜晚的音乐声却绵延不断。
他常常嘲笑邻居，羡慕他能窥见宋玉般的美艳女子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，珠珑翡翠床和白皙侍中郎，营造出一种贵族或官宦家庭的奢华气息。五日来花下、双童问道傍，则是对自然景色的描写，同时也透露出一种闲适自得的情境。到门车马狭、连夜管弦长，则表现了主人公生活的繁华与热闹，以及可能的艺术追求或娱乐生活。每笑东家子、窥他宋玉墙，最后两句则像是对某种美好事物的羡慕和向往，或许是对邻里之美貌女子的赞赏。
整首诗通过对细节的刻画，展现了一个上层社会成员的日常生活，同时也流露出主人公对周遭环境的观察与感受。语言优美，意境悠远，是一首颇具生活情趣和审美价值的诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵苏公西湖徙鱼三首·其一
穷秋积雨不破块，霜落西湖露沙背。
大鱼泥蟠小鱼乐，高丘覆杯水如带。
鱼穷不作摇尾怜，公宁忍口不忍鲙。
脩鳞失水玉参差，晚日摇光金破碎。
咫尺波涛有生死，安知平陆无滩濑。
此身宁供刀几用，著意更须风雨外。
是间相忘不为小，濠上之意谁得会。
枯鱼虽泣悔可及，莫待西江与东海。
和黄充实榴花
春去花随尽，红榴暖欲然。
后时何所恨，处独不祈怜。
叶叶自相偶，重重久更鲜。
流珠沾暑雨，改色淡朝烟。
著子专寒酒，移根擅化权。
愧非无价手，刻画竟难传。
送章氏兄弟兼寄金山宁禅师
末涂一过马群空，老眼双瞻碣石鸿。
固有江东兼渭北，其如明月与清风。
一官羁绊吾堪老，万里嫖姚子未穷。
寄语此时怀马祖，叩门何日许庞公。
送郑祠部
持节还家未白头，有亲八十更何求。
又须急诏登天去，不为寒乡尽岁留。
四著儒冠甘送老，数经奇运得销忧。
拟登碣石临朝日，浩荡沧溟没白鸥。