道上梅花无数株，似能相与慰穷途。
色严不畏晨霜劲，馥剩宁须爱日敷。
落落卒无词客赋，纷纷只了酒家沽。
虽然根本故亡恙，犹愈松明日夜刳。
《题湘乡道中梅花》全文
- 拼音版原文全文
题 湘 乡 道 中 梅 花 宋 /赵 蕃 道 上 梅 花 无 数 株 ，似 能 相 与 慰 穷 途 。色 严 不 畏 晨 霜 劲 ，馥 剩 宁 须 爱 日 敷 。落 落 卒 无 词 客 赋 ，纷 纷 只 了 酒 家 沽 。虽 然 根 本 故 亡 恙 ，犹 愈 松 明 日 夜 刳 。
- 注释
- 道上：道路之上。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
慰穷途：安慰困苦的处境。
色严：色彩鲜明，这里形容梅花。
馥剩：香气残留。
词客：指诗人或写诗的人。
酒家沽：酒馆中买卖。
亡恙：没有疾病。
犹愈：仍然比……更好。
松明日夜刳：松树日夜经受风雨侵蚀。
- 翻译
- 道路上梅花盛开无数，仿佛能相互安慰困顿的旅程。
它们颜色鲜艳，不畏惧早晨的寒霜，香气浓郁，无需阳光也能持久。
孤零零地没有文人墨客来吟咏，纷纷扬扬的只有卖酒人家才会买去。
尽管根基稳固，原本就没有病痛，但仍然胜过松树日夜遭受风雨剥蚀。
- 鉴赏
这首宋代诗人赵蕃的《题湘乡道中梅花》描绘了一幅冬日梅花盛开的景象，以及诗人对梅花的独特感受。首句“道上梅花无数株”，点明了梅花盛开的地点和数量，展现出一片生机勃勃的冬景。次句“似能相与慰穷途”表达了诗人对梅花在困境中给予心灵慰藉的感慨。
“色严不畏晨霜劲，馥剩宁须爱日敷”两句赞美了梅花坚韧的品质，即使面对严寒的晨霜，颜色依然鲜艳，香气更是经久不散。诗人认为梅花的魅力并不在于阳光的照耀，而在于其内在的坚韧和独立。
“落落卒无词客赋，纷纷只了酒家沽”则暗示了梅花的孤高和淡泊，鲜有人以诗词歌颂，多数只是被酒家用来招揽顾客，流露出淡淡的落寞之情。
最后两句“虽然根本故亡恙，犹愈松明日夜刳”进一步强调了梅花的顽强生命力，即使根部受损，仍比松树更能经受日夜的风霜摧残。诗人借此表达对梅花坚韧精神的敬佩和赞美。
整体来看，这首诗通过描绘梅花的形象，寄寓了诗人的人生哲理和对坚韧品格的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过锦石
何年驱传客，叠锦与云齐。
溅碧逶迤绕，连青培塿低。
花邀鸾鹤下，蔓引鼯猿啼。
潭影冰丝茧，晴氛吐绶鸡。
梯来天岂远，查去路非迷。
似解千金橐，留蟠万仞溪。
绮香归载籍，紫逻待攀跻。
若个濡椽笔，还将玉藓题。