即物那知身是客，黄花空自委篱东。
泪痕已逐西风尽，只有悲秋写未穷。
《次韵季真留别》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 季 真 留 别 宋 /李 石 即 物 那 知 身 是 客 ，黄 花 空 自 委 篱 东 。泪 痕 已 逐 西 风 尽 ，只 有 悲 秋 写 未 穷 。
- 注释
- 那知：意识到。
身是客：自己的身份是过客。
黄花：菊花。
空自：徒然，白白地。
委：凋落，委弃。
篱东：篱笆东边。
泪痕：泪水的痕迹。
逐：随着。
西风：秋风。
尽：消失。
悲秋：对秋天的悲伤。
写未穷：无法穷尽的表达。
- 翻译
- 面对这些景物，却忘了自己只是过客，
菊花独自在篱笆东边凋零。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的作品，名为《次韵季真留别》。从这四句话可以感受到诗人深沉的离愁和对自然景物的细腻描绘。
"即物那知身是客"，诗人通过观察周围的事物，突然意识到自己其实是一个过客，这种感觉既是对现实状况的无奈接受，也反映了诗人内心深处的漂泊感和孤独感。
"黄花空自委篱东"，这句话生动地描绘了一幅秋景图。黄花可能指的是菊花，它们在秋天盛开，但却无人欣赏，只能默默地向东边的围栏倾泻着它们的光彩。这不仅是对自然美景的描写，也暗示了诗人心中的寂寞和悲凉。
"泪痕已逐西风尽"，泪痕指的是眼泪留下的痕迹，这里意味着诗人为离别而流泪，但随着西风飘逝，那些泪痕也随之消散。这种表达方式不仅强调了时间的流逝，更凸显了情感的淡去。
"只有悲秋写未穷"，这里的“悲秋”通常是指对秋天的愁绪和惆怅，但在此处，它更多地体现了诗人对于离别的无尽哀伤。诗人似乎在用笔墨来抒发自己的情感，即使是写到最后，也无法穷尽这份悲凉。
总体来说，这四句诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的深刻表达，展现了诗人对于友人的离别所产生的情感波动，是一首感情真挚、意境深远的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
看花回·其一越调
秀色芳容明眸，就中奇绝。
细看艳波欲溜，最可惜微重，红绡轻帖。
匀朱傅粉，几为严妆时涴睫。
因个甚、底死嗔人，半饷斜眄费贴燮。
斗帐里、浓欢意惬。带困眼、似开微合。
曾倚高楼望远，似指笑频瞤，知他谁说。
那日分飞，泪雨纵横光映颊。
揾香罗，恐揉损，与他衫袖裛。