衰疾沉绵短鬓疏，凄凉圯上一编书。
中原久陷身垂老，付与囊中饱蠹鱼。
《夏日杂题八首·其八》全文
- 翻译
- 身体衰弱疾病缠绵，稀疏的头发显得更加苍老。
在圯桥边，我身处凄凉，只有满腹经纶陪伴。
- 注释
- 衰疾：身体衰弱，疾病。
沉绵：持续不断，病重。
短鬓疏：稀疏的短发。
凄凉：冷清，悲凉。
圯上：圯桥边，指圯桥，典出《史记·留侯世家》。
一编书：一卷书，泛指书籍。
中原：指中国中部地区。
久陷：长期沦陷。
身垂老：年事已高，接近老年。
付与：交付，交给。
囊中：口袋中，这里指书籍。
饱蠹鱼：饱食蛀虫的书，比喻书籍被遗忘，无人问津。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夏日杂题八首》中的第八首，描绘了诗人晚年身体衰弱、疾病缠身的状态。"衰疾沉绵短鬓疏"，形象地刻画出诗人因年老体衰，头发稀疏，病痛不断的情景。"凄凉圯上一编书"，以圯上（指圯桥，典故出自《史记·留侯世家》，这里可能暗指诗人身处困境，只有满腹经纶的书籍相伴，显得孤独而凄凉。"中原久陷身垂老"，表达了诗人对国家长期沦陷的深深忧虑，以及自己年事已高，无力扭转乾坤的无奈。最后，"付与囊中饱蠹鱼"，寓言性地写出了书籍无人问津，只能任由蛀虫侵蚀，反映了诗人内心的苦闷和对知识无用武之地的感慨。
整体来看，这首诗情感深沉，既体现了诗人个人的晚景凄凉，又寄寓了他对国家命运的关切，展现了陆游忧国忧民的高尚情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
门有车马客
门有车马客，徒侣何辉煌。
银鞍耀白雪，宝剑明秋霜。
借问客从来，谢官归故乡。
且言昔别君，君年正春芳。
闻言谒天子，声价霭玉堂。
龙颜霁霄汉，虎变鏖文场。
宁知一失意，白日沉夜光。
秋鬓非旧丝，映帽多星霜。
区区附骥尾，薄宦岁月长。
解组且归去，投君叙温凉。
嗟我闻客言，惭愧独彷徨。
大鹏反铩羽，燕雀终翱翔。
扼腕勿复道，长歌临碧湘。