对着青衫下帝宸，十年不与并为仁。
怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮。
老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人。
书来更数无多语，剩欲招携白水滨。
《伟长知县奉议年兄作别十年邂逅于此复有数百里之隔以诗见寄辄次韵为谢》全文
- 翻译
- 面对着青衫下的天子，十年未共享仁德之名。
同情你困顿于高位，价值千金的身躯，笑我旅途疲惫如同车轮磨损。
年迈的目光相遇，我们都成了过客，远方的新消息又能带来多少惊奇。
书信中言语寥寥，剩下的只是邀请你在白水边共度时光。
- 注释
- 帝宸：天子，帝王。
并为仁：共享仁德之名。
千金骨：比喻高贵的地位或重要的身份。
四角轮：形容旅途劳顿，车轮磨损。
俱作客：都成为过客。
新诸：远方的新消息。
惊：使...惊讶。
白水滨：河边，水边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，表达了对朋友长时间不见的思念和感慨。诗中“对着青衫下帝宸，十年不与并为仁”两句，通过皇帝更换朝服来比喻时光的流逝，以及即便是亲如兄弟也未能相守的哀伤。接着，“怜君卧困千金骨，笑我行摧四角轮”描绘了朋友可能身处困境而自己却在外奔波的情形，两人的生活状态形成鲜明对比。
“老眼相逢俱作客，新诸远寄底惊人”则是说即使重逢，但彼此都已成为过客，岁月沧桑带来的变化令人惊叹。最后，“书来更数无多语，剩欲招携白水滨”表达了诗人在收到朋友书信后，虽然言辞不多，却仍然想要随信而去，与之共度时光。
整首诗通过对比和反衬，展现了深厚的友情，以及面对岁月流逝和人生变迁的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
登西城门
登城望神州，风尘暗淮楚。
江山带睥睨，烽火接楼橹。
并吞何时休，百骨易寸土。
向来禾黍地，雨露长榛莽。
不见征战场，那知边人苦。
马惊西风笳，鸟散落日鼓。
呜呜城下水，流恨自今古。