雨洗长空，风清云路，又还毕备佳期。
夜凉如水，一似去秋时。
渺渺银河浪静，星桥外、香霭馡馡。
霞轺举，鸾骖鹊驭，稳稳过飞梯。
经年，成间阻，相逢无语，应喜应悲。
怕玉绳低处，依旧睽离。
和我愁肠万缕，嫦娥怨、底事来迟。
广寒殿，春风桂魄，首与慰相思。
《满庭芳.七夕》全文
- 注释
- 雨洗：形容雨后的清新。
风清云路：风吹云散，比喻道路畅通。
毕备：齐全，完备。
渺渺：形容广阔无垠。
玉绳：古人指银河。
嫦娥：神话中的月亮女神。
广寒殿：传说中月宫的宫殿。
桂魄：月亮的别称，因月中有桂树而得名。
- 翻译
- 雨洗净了天空，风儿吹散云彩，我们又迎来了美好的相聚时刻。
夜晚凉爽如水，仿佛回到了去年秋天。
浩渺的银河平静如浪，星桥之外，香气弥漫。
华丽的仙车升起，驾着鸾鸟和鹊鸟，平稳地穿过天梯。
分别已久，重逢无言，是欢喜还是悲伤难以言表。
担心月亮低垂，再次分离。
这万千愁绪，嫦娥为何迟迟不来安慰我。
在广寒宫中，春风中的桂花月影，希望能缓解我的相思之苦。
- 鉴赏
这首宋词《满庭芳·七夕》是赵长卿所作，描绘了七夕之夜的美丽景象和词人的情感寄托。开篇“雨洗长空，风清云路”写出了雨后天空的清澈，云彩如道路般畅通，为牛郎织女的相会营造了理想的环境。接着，“夜凉如水，一似去秋时”描绘了夜晚的清凉，让人联想到去年的七夕，暗示着期待已久的重逢。
“渺渺银河浪静，星桥外、香霭馡馡”进一步描绘了银河宁静，鹊桥上香气缭绕的浪漫氛围。接下来，“霞轺举，鸾骖鹊驭，稳稳过飞梯”形象地描绘了牛郎乘着仙车，穿越星河的情景，展现了神话般的奇幻。
词的下片转而抒发词人的内心感受。“经年，成间阻”表达了分离之久，相见时的无言，既有喜悦又有哀伤。词人担心牛郎织女再次被银河分隔，表达出对团圆的渴望。“和我愁肠万缕，嫦娥怨、底事来迟”借嫦娥的意象，表达了自己对织女的深深思念。
最后，“广寒殿，春风桂魄，首与慰相思”以月宫的冷清和春风中的桂花月影，寄寓了词人对织女的深深相思之情，以及期待能借月宫的宁静来安慰自己的思念。
总的来说，这首词通过细腻的描绘和深情的抒怀，展现了七夕之夜的神秘与浪漫，以及词人对爱情的执着与期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.庆翰长八十
应飞熊佳兆，年共德，两俱高。
论少日才名，遐龄劲节，合擅中朝。
文章在公余事，快笔端、云海□风涛。
四海名卿奇士，百年齐入钧陶。笑将经济让儿曹。
万事一秋毫。享内相尊荣，金莲画烛，宫锦朝袍。
投壶雅歌文会，尽百杯、春色醉仙桃。
好为升平强健，宾从东岱南郊。
袁伯长侍讲伯生伯庸二待制同赴北都却还夜宿联句归以示予次韵效体发三贤一笑
杜诗诧蜀险，高有石匮阁。
安知居庸口，可掠太白脚。
马行已崇巅，鸟度尚层壑。
林蹊旷迷辙，崖井荒留幕。
俯疑日沈车，阒若风鼓橐。
玄云倏扬旟，朱霞粲涂鞟。
数驿程匪赊，袭裘寒更薄。
客魂逢酒销，鬼胆因诗愕。
蟠木将为容，胡绳未宜索。
严召戒晨趋，澄旻际秋廓。
紫微晶焕烂，瀚海气冥漠。
腰无两鞬属，道有五丁凿。
弭辔谁所援，还衡犹屡错。
小息树吟旌，争先厉词锷。
非开石首筵，似听郾城柝。
巨敌无前勍，偏师当后却。
酹江月
太玄正教，离繁华、修整真清真静。
清静之中开道眼，舒展银霞流井。
溢落精空，冲盈法界，满满收金鼎。
烹煎日月，混纯天地齐永。
寂寥独立无双，孤然不改，万法心俱省。
变化飞升朝上帝，返入清阳真境。
不夜长春，神仙聚会，授命灵童请。
玉婴吟送，一杯长寿酩酊。