若向筠州去，惟消一日宽。
又无他事阻，自欲访君难。
露下秋山洁，鸿飞楚水寒。
近诗凡几首，专待写来看。
《寄张直翁》全文
- 拼音版原文全文
寄 张 直 翁 宋 /翁 卷 若 向 筠 州 去 ，惟 消 一 日 宽 。又 无 他 事 阻 ，自 欲 访 君 难 。露 下 秋 山 洁 ，鸿 飞 楚 水 寒 。近 诗 凡 几 首 ，专 传 写 来 看 。
- 翻译
- 如果我要前往筠州，只有一日的路程可以宽慰。
没有其他事情阻碍，但我自己也难以启程去拜访你。
秋夜露水洗过，使得山色更加洁净，大雁飞过楚水，水波寒冷让人感到凄凉。
最近创作了几首诗，专门等待你来阅读欣赏。
- 注释
- 若：如果。
筠州：古代地名，今江西高安一带。
消：消除，宽慰。
他事：其他的事情。
阻：阻碍。
访君：拜访你。
露下：秋露降临。
洁：洁净。
鸿：大雁。
楚水：泛指南方的水，这里可能特指楚地的水。
近诗：最近写的诗。
凡：总共。
几首：几篇。
专待：特意等待。
写来看：写出来给你看。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷写给友人张直翁的一首表达思念与期待的诗。翁卷以轻松的口吻邀请朋友到筠州相聚，暗示筠州之行能为他们提供一天的欢乐时光。他强调没有其他阻碍，只是他自己想拜访对方的心情迫切。秋天的露水洗净了秋山，鸿雁南飞，穿越寒冷的楚水，这些景象寓言了友情的遥远和季节的变迁。
诗人表达了对张直翁近期创作的新诗的好奇，希望能尽快看到他的新作。整首诗情感真挚，画面生动，通过自然景色的描绘，传达出诗人对友情的珍视和对通信交流的渴望。翁卷的诗歌风格清新自然，此诗也体现了这种特点。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
白髭
人生恶白髭，镊去恨不速。
欲留少年容，藻饰欺盲俗。
欺人实自欺，举世迷不复。
黄叶陨秋风，明年会重绿。
髭白不再黑，白白长相续。
光阴驹过隙，转盼黄粱熟。
青春挽不住，暮景暗相促。
古人少壮时，耳目万夫瞩。
今我忽已老，事业未丝粟。
蒲柳不禁秋，抚己堪恸哭。
成功固有分，进德岂不足。
忽将六尺躯，终身甘退缩。
白髭谨勿摘，留以警录录。
勇奋千里骥，懈怠辕下局。
人生百种病，厥根在多欲。
芟夷蕴崇之，庶使茂嘉谷。
每怀风木感，悲痛缠心曲。
立身扬令名，此罪傥可赎。
旦旦鉴白髭，进进毋自辱。
水调歌头·其三
天下最奇处，绿水照朱楼。
三高仙去，白头千古想风流。
跨海晴虹垂饮，极目沧波无际，落日去渔舟。
苹末西风起，橘柚洞庭秋。记当年，携长剑，觅封侯。
而今憔悴长安，客里叹淹留。
回首洪崖西畔，随分生涯可老，卒岁不知愁。
做个终焉计，谁羡五湖游。