酒无独饮理，常恨欠佳客。
忽得我辈人，岂计晨与夕。
少年事虚名，岁月驹过隙。
自从老大来，一日亦可惜。
糟丘未易办，小计且千石。
颓然置万事，天地为幕帟。
人生如刀砺，磨尽要有日。
不须荷锸随，况问几两屐。
《酒无独饮理》全文
- 拼音版原文全文
酒 无 独 饮 理 宋 /陆 游 酒 无 独 饮 理 ，常 恨 欠 佳 客 。忽 得 我 辈 人 ，岂 计 晨 与 夕 。少 年 事 虚 名 ，岁 月 驹 过 隙 ；自 从 老 大 来 ，一 日 亦 可 惜 。糟 丘 未 易 办 ，小 计 且 千 石 。颓 然 置 万 事 ，天 地 为 幕 帟 。人 生 如 刀 砺 ，磨 尽 要 有 日 ；不 须 荷 锸 随 ，况 问 几 两 屐 。
- 翻译
- 饮酒本该有人共享，总是遗憾缺少佳宾。
突然间有了我们这样的人，日夜相聚不再计较。
年轻时追求虚名浮利，时光匆匆如马过隙。
自从年岁增长，连一天也觉得珍贵无比。
海量的美酒不易储存，暂且计划千石左右。
放下一切忧虑，把天地当作帐篷帷幕。
人生如同磨刀石，总有一天会被磨尽。
无需扛着锹铲跟随，更不必问需多少双鞋。
- 注释
- 酒：饮酒。
独饮：独自饮酒。
佳客：好客人。
忽得：忽然得到。
我辈人：像我们这样的人。
虚名：空洞的名声。
岁月：时光。
驹过隙：像马驹跑过缝隙般快速。
老大：年纪大了。
可惜：宝贵。
糟丘：大量酒坛。
千石：一千石酒。
颓然：随意地。
万事：所有事情。
幕帟：帐篷或帷幕。
刀砺：磨刀石。
磨尽：被磨光。
荷锸：扛着锹铲。
几两屐：多少双鞋子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《酒无独饮理》。诗中表达了诗人对饮酒的独到见解和人生感慨。他强调酒并非孤独时的消遣，而应与知己共享，佳客难觅让他深感遗憾。诗人认为年轻时过于追求虚名，时光如白驹过隙般迅速流逝。随着年龄的增长，他更加珍视每一天，即使饮酒也要有所节制，以千石为小目标。在饮酒之余，他将万事抛诸脑后，把天地当作自己的居所，享受当下。诗人以磨刀为喻，表达人生如同砺石，需要不断磨砺，但总有磨尽之时。他并不愿过分忧虑琐事，连鞋子的轻重都不必在意，展现出一种豁达的人生态度。整首诗透露出诗人对生活的深刻理解和洒脱的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
短歌行·其一
金印盘螭风钗赤，昨日摩挲今日失。
男儿不仕免折腰，女子不嫁留真色。
胡蜂采香虫养蓼，各抱性情不通晓。
啁啾鴳崔枪榆枋，仰看青天笑鹏鸟。
明月不缺安得圆，人无危苦岂忆安。
南山忽平地，东海有时乾。
世事如圜渺无端，莫将冰炭藏心肝。
歌赠金溪邹子
丈夫生世何坎坷，佯狂为奴谁识我。
当年赁作向朱家，此日栖迟寻紫逻。
云蒸龙变在何时，怜君白发亦成丝。
君臣之义不可解，欲报何须国士知。
国士雄才天所产，楚汉纷纷那在眼。
子房本是烟霞人，万里青天任舒卷。
舒卷何渺茫，登台飞羽觞。
时哉双黄鹄，与尔相翱翔。