千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬令狐相公早秋见寄》
《酬令狐相公早秋见寄》全文
发布时间:2025-12-01 15:49:25 唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[尤]韵

公来第四秋,乐国号无愁。

军士游书肆,商人占酒楼。

熊罴交黑槊,宾客满青油。

今日文章主,梁王不姓刘。

(0)
拼音版原文全文
chóulìngxiānggōngzǎoqiūjiàn
táng / liú

gōngláiqiūguóhàochóu
jūnshìyóushūshāngrénzhànjiǔlóu

xióngjiāohēishuòbīnmǎnqīngyóu
jīnwénzhāngzhǔliángwángxìngliú

注释
公来:指某人来到。
第四秋:第四年的秋季。
乐国:欢乐之地。
号:号称。
无愁:无忧无虑。
军士:士兵。
书肆:书店。
商人:商人。
占:占据。
酒楼:酒馆。
熊罴:比喻勇猛的战士。
黑槊:黑色的长矛。
宾客:宾客。
满:充满。
青油:形容宴会的豪华。
今日:现在。
文章主:文坛领袖。
梁王:古代封号,此处可能暗指某位有权势的人。
不姓刘:不是姓刘。
翻译
您来到这第四年的秋天,乐土中号称无忧无虑。
士兵们在书店游玩,商人们占据着酒楼饮酒作乐。
战场上熊罴般的勇士手持黑色长矛,宴会上宾朋满座。
如今的文坛领袖,梁王并非姓刘氏。
鉴赏

这首诗描绘了一幅和平繁荣的社会景象。"公来第四秋,乐国号无愁"表达了国家太平盛世,人民安居乐业,连官员都已经连续第四年享受着这种美好时光,而国家的名称也成为了人们快乐生活的代名词,人们的心中充满了无忧无虑的情怀。"军士游书肆,商人占酒楼"则展现了社会秩序井然,连军人和商人都有闲情逸致去图书店游览或占据酒楼饮宴,显示出一个经济繁荣、文化兴盛的场景。

接下来的"熊罴交黑槊,宾客满青油"进一步描绘了夜幕降临时的情景。熊罴可能是指守卫的武士,而黑槊则是古代的灯笼,这里暗示着夜晚的街道上依然安全有序;宾客满青油则是说客人们在灯光下欢聚一堂,青油或许指的是灯下的光线,给人一种温馨而宁静的感觉。

最后两句"今日文章主,梁王不姓刘"中,"梁王"通常被认为是对诗人本人的尊称,这里提到梁王不姓刘,是因为作者自谦其文学才能非同凡响,自比为文学界之主,同时也表明了自己与别姓的梁王有所区别。

总体而言,此诗通过描绘和平、繁荣及文化兴盛的情景,展示了一个理想化的社会状态。同时,诗人也借此展现了个人对于文学成就的自信以及对自身身份的明确认知。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

明妃曲·其二

北风吹雪暗天山,憔悴蛾眉去不还。

薄命便教边地老,归魂应度玉门关。

(0)

题九鲤湖九首·其七飞凤

何物沉冥不可招,九苞曾说跨王乔。

只因误啄金丹粒,谪落人间听玉箫。

(0)

张子明马一卿过山居有作走笔答之

留滞江东客,何来宿北城。

高斋堪伏枕,浊酒且逃名。

竹径分秋色,松涛杂梵声。

风流非二仲,谁过蒋元卿。

(0)

酬杨伯海见赠

万事皆春梦,浮生枉自劳。

乾坤容此物,湖海傲吾曹。

身后名何益,杯中兴独豪。

醒来行泽畔,寥落楚人骚。

(0)

春日幽居十首和薛景登韵·其四

垂钓无他事,沙边繫小舠。

愁肠思蹈海,病色起观涛。

积雾炊烟湿,奔泉激石号。

寰区多震荡,何计定金敖。

(0)

宿林观察园亭·其一

长歌招隐日,别业旧西耕。

花竹分三径,楼台拥五城。

云含秋雨色,树带海涛声。

把酒欢何极,重怜下榻情。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com