干禄本为养，资身岂所安。
珍肴与白粲，虽美若为餐。
《贤者之孝二百四十首·其一五四何子平》全文
- 翻译
- 获取官职本来是为了生活，但这样的收入怎能安心度日。
即使有珍贵的食物和精美的米饭，就算美味，又能如何下咽呢。
- 注释
- 干禄：官职、俸禄。
资身：维持生活。
岂：难道。
所安：能让人安心的。
珍肴：珍贵的菜肴。
白粲：白米饭，古代对大米饭的称呼。
若：如同。
为餐：作为食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》中的第一首，主题围绕着儒家的孝道观念，特别是对于物质与精神需求的理解。诗中通过"干禄本为养"表达出古人追求仕途和俸禄的主要目的是为了家庭生计，满足基本的生活需要。然而，"资身岂所安"进一步强调，仅仅依靠物质财富并不能带来真正的内心安宁，暗示了精神层面的修养和孝顺的重要性。
"珍肴与白粲，虽美若为餐"运用对比手法，将美味佳肴与简单的食物"白粲"相对照，指出即使再珍贵的食物，如果只是为了填饱肚子，失去了对长辈的敬爱和孝心，那么这些美食也无法带来真正的满足感。诗人借此表达了孝道不仅仅是物质上的奉养，更是发自内心的尊重和关爱。
总的来说，这首诗以简练的语言揭示了孝道的深层含义，提倡的是超越物质享受的精神孝行。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜听从弟荣绪琴
凉月耿茂树，微风薄疏林。
令弟肯过我，清夜抚鸣琴。
妙生徽轸外，虚夷有远心。
哀猿山暝啸，凝笳霜霁吟。
胡马惊朔吹，楚囚操南音。
王嫱穹庐泣，校尉汉恩深。
翻令旷士怀，数行下沾襟。
曲中颇清壮，攫醳蠲烦淫。
亚夫军细柳，令严夜沉沉。
我友擅丘壑，颇遭鸡须侵。
营诗貌烟霭，辞悭负幽寻。
画师虽无如，沧浪一蹄涔。
藉尔山水曲，轩豁穷上岑。
勤来商略此，胜处要同斟。