锦城满目是烟花，处处红楼卖酒家。
坐看浮云横玉垒，行观流水荡金沙。
巴童栈道骑高马，蜀卒城门射老鸦。
见说近来多盗蹠，夜深战鼓不停挝。
《成都》全文
- 注释
- 锦城：古代成都的别称，繁华富饶的城市。
烟花：形容城市的繁华景象，如同烟花般绚烂。
玉垒：古山名，在今四川成都附近，象征壮丽的自然景观。
金沙：指金沙江，长江上游的一条重要河流。
巴童：指四川地区的儿童。
盗蹠：古代对盗贼的称呼，蹠是足迹的意思，引申为盗贼出没之地。
战鼓：战争时用来指挥军队的鼓声，此处表示治安紧张。
不停挝：不停止敲击，形容战鼓声持续不断。
- 翻译
- 成都满眼繁华如烟花，大街小巷红楼连酒家。
静坐欣赏浮云悠然过玉垒山，行走间流水荡漾在金沙江边。
川娃儿骑着高头大马穿梭在栈道上，蜀地士兵在城门前练习射箭打老鸦。
听说最近盗贼横行，深夜里的战鼓声仍不断敲击。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个繁华又充满动荡的都市景象。开篇“锦城满目是烟花，处处红楼卖酒家”两句，通过对成都城内繁华景色的描写，展现出一幅热闹非凡的画面。"坐看浮云横玉垒，行观流水荡金沙"则表现了诗人在这座城市中的悠然自得，同时也透露出一种超脱世俗的态度。
然而，从“巴童栈道骑高马，蜀卒城门射老鸦”两句开始，景象突然变得紧张和危险。这里描绘的是战争或武力冲突的情景，诗人似乎在表达一种对动荡不安局势的关注。
最后，“见说近来多盗蹠，夜深战鼓不停挝”两句，则直接点出了社会动乱和安全问题，透露出诗人对于这种环境下的担忧。整首诗通过对比手法，将城市的繁华与背后潜藏的危机并置，展现出一个复杂多面的历史时刻。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
题杨应春梅竹图
玄冥閟重阴，凄其北风凉。
江天正摇落，草木同凋伤。
云何梅烂开，孤根独回阳。
伶俜傲冰雪，岂比挑李场。
亦有碧琅玕，秀色摩青苍。
贞姿与劲节，相对殊群芳。
君子有远操，俪美实所望。
画图供玩馀，自觉幽兴长。
缅怀西湖咏，载歌淇澳章。
狄仁杰谏复庐陵王图
金戈玉戚平四方，英雄只数唐文皇。
惜哉龙飞起晋阳，婚风相继流馀殃。
牝鸡之晨及其常，天枢崇崇势莫当。
瞾也居然垂衮裳，竟以褒妲谈虞唐。
鸾台凤阁遥相望，合置杞梓罗圭璋。
翩然木鹤来求凰，吹笙子晋俨在傍。
云窗雾阁事渺茫，妖狐遂阚东宫墙。
呜呼仙李根摧伤，存者仅有庐陵王。
狄公正笏持朝纲，直辞凛凛生秋霜。
神尧大器安可攘，储君不复我涕滂。
没身事付桓与张，虞渊日落回重光。
瑶图三百汉共昌，至今青史传芬芳。