庾家南楼天下无，李家南楼何似渠。
玉篸碧山罗带水，眼界风烟且千里。
何须横陈鹦鹉洲，月挂栏干西角头。
谪仙子孙五凤手，安得长江化作一杯酒。
《寄题李俊臣南楼》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 李 俊 臣 南 楼 宋 /杨 万 里 庾 家 南 楼 天 下 无 ，李 家 南 楼 何 似 渠 。玉 蔘 碧 山 罗 带 水 ，眼 界 风 烟 且 千 里 。何 须 横 陈 鹦 鹉 洲 ，月 桂 栏 干 西 角 头 。謪 仙 子 孙 五 凤 手 ，安 得 长 江 化 作 一 杯 酒 。
- 注释
- 庾家：指庾姓人家。
南楼：南方的高楼。
何似：怎么能比得上。
渠：他，指庾家南楼。
玉篸：比喻装饰华丽。
碧山：青翠的山峰。
罗带水：形容流水如丝带般柔美。
眼界：视野。
风烟：烟雾，这里指景色。
横陈：展示。
鹦鹉洲：武汉著名的景点。
月挂栏干：月光照在栏杆上。
谪仙子孙：指李白，因其诗才被称作‘谪仙人’。
五凤手：形容书法技艺高超，五凤指五种珍贵的鸟。
化作一杯酒：化为一壶美酒。
- 翻译
- 庾家的南楼独一无二，李家南楼怎能与它相比。
如玉的簪子插在碧绿的山峦，像罗带般的流水环绕，眼前风景烟波浩渺达千里。
又何需展现鹦鹉洲的景色，只需月光洒在栏杆西角就足够了。
若是谪仙李白的后代，怎能让长江化为一壶美酒呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《寄题李俊臣南楼》。诗中通过对庾信和李白两位文人南楼的描述，展现了作者的胸襟与情怀。
"庾家南楼天下无，李家南楼何似渠。" 这两句是从宏大的视角出发，首先提到庾信的南楼，其雄伟壮丽无与伦比，然后以此为参照，询问李白的南楼又如何描绘。
"玉篸碧山罗带水，眼界风烟且千里。" 这两句用了鲜明的意象和色彩，将自然景观融入诗中，传达出一种超凡脱俗的境界。
"何须横陈鹦鹉洲，月挂栏干西角头。" 这里的“横陈”可能指的是人为设置或堆砌的岛屿，“月挂栏干西角头”则是对夜景的一种描绘，表达了诗人对于自然之美的感受和追求。
"谪仙子孙五凤手，安得长江化作一杯酒。" 这两句中，“谪仙子孙”指的是李白，他被誉为“谪仙”，意即诗仙。最后一句则是借用李白的形象，将长江之水化作一杯美酒，以此来表达对友人、对文学和自然情怀的敬仰。
总体来说，这首诗通过对两位文人的南楼的描写，以及作者个人对于美好事物的追求，表现了宋代士大夫阶层对于高洁志趣与审美情操的追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
官松
我行九江南，旷野围空山。
道旁何所有，高松立巑岏。
藏标隐云雾，秀气凌冈峦。
横骞却与走，怪状千万端。
中有清风发，能令朱夏寒。
流金五六月，方苦行路难。
骑者欲颠沛，负者面如丹。
气息几断绝，至此方少宽。
消渴饮甘露，涸辙投长澜。
乃知古人意，为惠无穷年。
亦有被剪伐，行列颇不完。
岂非风雷变，或者盗贼繁。
土人对我叹，云有县长官。
为政猛于虎，下令如走丸。
取此为宫室，将以资宴欢。
良工操斧斤，睥睨长林间。
择其最高大，馀者弃不观。
千夫拥一柱，九牛力回旋。
至今空根悲，泣泪尚未乾。
彼令诚何心，缓急迷后先。
毫末至合抱，忍以顷刻残。
万众所庇赖，易为一身安。
居上恬莫问，在下畏不言。
世事类若斯，呜呼一摧肝。
《官松》【宋·孔平仲】我行九江南，旷野围空山。道旁何所有，高松立巑岏。藏标隐云雾，秀气凌冈峦。横骞却与走，怪状千万端。中有清风发，能令朱夏寒。流金五六月，方苦行路难。骑者欲颠沛，负者面如丹。气息几断绝，至此方少宽。消渴饮甘露，涸辙投长澜。乃知古人意，为惠无穷年。亦有被剪伐，行列颇不完。岂非风雷变，或者盗贼繁。土人对我叹，云有县长官。为政猛于虎，下令如走丸。取此为宫室，将以资宴欢。良工操斧斤，睥睨长林间。择其最高大，馀者弃不观。千夫拥一柱，九牛力回旋。至今空根悲，泣泪尚未乾。彼令诚何心，缓急迷后先。毫末至合抱，忍以顷刻残。万众所庇赖，易为一身安。居上恬莫问，在下畏不言。世事类若斯，呜呼一摧肝。
https://www.ahchsz.com/shici/FA261fe.html
题东坡墨竹赠官妓
小凤团笺已自奇，谪仙重扫岁寒枝。
梢头馀墨犹含润，恰似梳风洗雨时。