门前九陌尘，石上定中身。
近放辽天鹤，曾为南岳人。
腊高松叶换，雪尽茗芽新。
一自传香后，名山愿卜邻。
《送宗密上人》全文
- 拼音版原文全文
送 宗 密 上 人 唐 /马 戴 门 前 九 陌 尘 ，石 上 定 中 身 。近 放 辽 天 鹤 ，曾 为 南 岳 人 。腊 高 松 叶 换 ，雪 尽 茗 芽 新 。一 自 传 香 后 ，名 山 愿 卜 邻 。
- 注释
- 门前：家门口。
九陌尘：形容繁华街道上的尘土，九陌泛指多条大道。
石上：石头上。
定中身：入定状态中的身体，常指修行者冥想时的状态。
近放：最近释放，比喻自由或解脱。
辽天鹤：辽阔天空中的鹤，象征自由与超脱。
曾为：曾经是。
南岳人：南岳山的居民或修行者，南岳通常指中国的五岳之一衡山。
腊高：腊月深，指冬季最冷的时候，腊月是中国农历十二月。
松叶换：松树更换叶子，意味着季节更替。
雪尽：雪全部融化。
茗芽新：新长出的茶树嫩芽，茗指茶。
一自：自从。
传香：传播香气，比喻佛法或道的传播。
名山：著名的山脉，常指风景优美或有宗教文化意义的山。
愿卜邻：希望选择为邻，表达了对隐居山林生活的向往。
- 翻译
- 门前是繁华街道的尘埃，静坐石上的是入定中的我。
最近我像那辽阔天空中放飞的鹤，以往则是南岳山中的修行者。
随着腊月深，松树换上了新叶，雪融化后，茶树也长出了嫩芽。
自从悟道传播芬芳之后，我愿意选择名山作为邻居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者准备离开尘世，前往名山深处追求精神寄托的场景。开篇“门前九陌尘”与“石上定中身”两句，形象地表达了主人公远离尘嚣的决心和内心的平静。"近放辽天鹤"暗示着主人公即将离开人世间往更高远的地方飞翔，而"曾为南岳人"则揭示了他曾经是南岳（衡山）一带的人，可能指的是他曾在那里修行过。
“腊高松叶换”写出了时节的变化和自然界的更新，更深层次上也象征着精神世界的净化和升华。"雪尽茗芽新"则描绘了冬去春来，万物复苏的景象，同时也隐喻着心灵的重生。
“一自传香后”这句诗表达了主人公在达到某种精神境界之后，自己散发出清香，这里的“香”可以理解为道德、智慧或是修行所得的美好。最后，“名山愿卜邻”则表明他渴望能在著名的山中找到自己的归宿。
整首诗通过对自然环境的描绘，折射出主人公追求超脱尘世、精神升华的心路历程。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
修六上人参方潮阳过小园以吴用潜侍御书来曰上人欲敷座诃林为众生说法觉生居士业饶广长舌续佛彗命矣西园公常自称为肉身菩萨慧业庵前菩提双树结果已自然成可无一言为护法金汤余乃相视而笑遂拈笔得百十六字以当拈花上人其护之归报侍御公咄咄韩昌黎从大颠游矣第无量寿佛已念苍梧帝子櫜鞬湘源道左合掌骢马宰官身者久之幸分数索买山钱丐上人成此一段无量功德又何以西园公之棒喝为乎夫青莲常生于火宅鹙子不择于鸡群今公以出世想作用世法建名世业即西畴就荒朱锁异日者功成名遂令西园公日奉杖履襆被天镜阁中一宿而觉即篱间小草皆可作丈六金身矣彗业庵主人能不
西来一锡忽翩翩，欲向潮阳问大颠。
归语生天骢马客，休参借法野狐禅。
色空喧寂皆堪證，首尾中边可尽捐。
到底还须一把火，总来不值半文钱。
《修六上人参方潮阳过小园以吴用潜侍御书来曰上人欲敷座诃林为众生说法觉生居士业饶广长舌续佛彗命矣西园公常自称为肉身菩萨慧业庵前菩提双树结果已自然成可无一言为护法金汤余乃相视而笑遂拈笔得百十六字以当拈花上人其护之归报侍御公咄咄韩昌黎从大颠游矣第无量寿佛已念苍梧帝子櫜鞬湘源道左合掌骢马宰官身者久之幸分数索买山钱丐上人成此一段无量功德又何以西园公之棒喝为乎夫青莲常生于火宅鹙子不择于鸡群今公以出世想作用世法建名世业即西畴就荒朱锁异日者功成名遂令西园公日奉杖履襆被天镜阁中一宿而觉即篱间小草皆可作丈六金身矣彗业庵主人能不》【明·张萱】西来一锡忽翩翩，欲向潮阳问大颠。归语生天骢马客，休参借法野狐禅。色空喧寂皆堪證，首尾中边可尽捐。到底还须一把火，总来不值半文钱。
https://www.ahchsz.com/shici/NKcPva2m.html
立春日黄子吉同人自西粤右辖拂衣东归见过赋此赠之并致黄思之左辖张元辉观察许公弘刺史三同人
青旗綵仗簇江梅，有客停舟共举杯。
末路完名能自保，老臣傲骨不堪摧。
弹冠昔为酬恩出，当局今怜袖手回。
寄语凤城林下客，翱翔又喜一人来。