汉帝重阿娇，贮之黄金屋。
咳唾落九天，随风生珠玉。
宠极爱还歇，妒深情却疏。
长门一步地，不肯暂回车。
雨落不上天，水覆难再收。
君情与妾意，各自东西流。
昔日芙蓉花，今成断根草。
以色事他人，能得几时好。
《杂曲歌辞.妾薄命》全文
- 翻译
- 汉帝深深宠爱阿娇，把她安置在黄金装饰的宫殿。
她的笑声和话语仿佛升上九天，如珠玉般珍贵。
宠爱到了极点，爱意反而会消退；嫉妒心深，感情反而疏远。
即使是在长门宫的一小步，她也不愿让皇帝回头。
雨一旦落下，就无法再回到天上；泼出去的水，难以收回。
君王的心意和我心中的情意，如同东西流向的河水，各奔东西。
昔日盛开的芙蓉花，如今只剩下断根枯草。
以美貌侍奉他人，这样的美好又能持续多久呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《杂曲歌辞·妾薄命》。从诗中可以看出，这是一首抒发离别之情和哀怨之感的诗句。
诗中的“汉帝重阿娇，贮之黄金屋”暗示了一个女子曾经受到皇帝的宠爱，被置于豪华的宫室之中。然而，“咳唾落九天，随风生珠玉”则是对这种宠爱的一种夸张描述，显示出她的地位非同小可。
接下来的“宠极爱还歇，妒深情却疏”表达了皇帝的宠爱如今已减，而女子心中的嫉妒之情却越发加重。"长门一步地，不肯暂回车"则是说女子即使被冷落，也不愿意轻易离开这份曾经的荣耀。
“雨落不上天，水覆难再收”用自然现象比喻人心难以挽回，一旦失去就如同流水不可收。"君情与妾意，各自东西流"则是表达了皇帝和女子之间的情感已经分道扬镳。
最后，“昔日芙蓉花，今成断根草”用昔日繁华如芙蓉花，而今朝凋零如断根草来形容女子由盛转衰的命运。"以色事他人，能得几时好"则是感慨女子利用自己的美色去讨好别人，但这样的好景又能持续多久。
整首诗通过对比和夸张的手法，表现了女子由宠儿变为弃妇的悲哀，以及她内心深处的不甘与无奈。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
迈陂塘.题李次莲江陵秋旅图
昔匆匆、南楼杯酒，送君到楚江去。
河桥怅望行旌远，落日黯然谁语。帆下处。
定木叶猿声，并作篷窗雨。栖迟何许。
记凉露飘衫，秋灯上榻，闻雁蓦思汝。
重相见，示我玉溪毫素。眼前无限危阻。
巴山一发缠天际，其下剑塘如虎。飞梦苦。
怜大李飘零、青鬓消诗句。
乱云苍莽，问白帝西来，荆门东尽，中有几千路。
洞仙歌四首·其一
晓窗鹦语，惹一丝魂颤。拢鬓扶花去潜远。
怕水廊露藓，曲曲弯弯，难瞒过，绣屧印痕都遍。
重来人悄悄，梦影生凉，立尽黄昏有谁管。
剩了海棠枝，筛月墙阴，把零叶、也都飘断。
兀门掩、灯残乱蛩啼，似刀尺声声，听来凄怨。
答徐司马荣奉化道中寄怀作用原韵
漫郎病困百计懒，性惟癖友还癖诗。
良朋遣走递情语，若匿冰窖邀阳曦。
眼前佳人半宿草，剑心斩斩持示谁？
白云生憎冉冉去，青山苦与寥寥期。
兜春巷曲绾疏髻，强搜风月相嚅唲。
颇思散骑唱中妇，玉兰花酽同疗饥。
玉兰初花三五枝，黄毛乳莺飞当楣。
愁弦自媚张衡思，老面已丑犹娇痴。
醉魂能御绿蛇马，冒星拟向君边驰。
君行剡曲川岩奇，野桃正发公棠湄。
我魂傍汝汝不见，问之枯狖当能知。
我容枯瘦近如狖，缚藤守洞难扬眉。
幸兹饮啄惯荼蓼，未肯滥受尘缰羁。
念君烦苦易疲悴，亦弗冒瘴行淹迟。
马蚿百足不逃愤，见夔斯诉君毋嗤。
《答徐司马荣奉化道中寄怀作用原韵》【清·姚燮】漫郎病困百计懒，性惟癖友还癖诗。良朋遣走递情语，若匿冰窖邀阳曦。眼前佳人半宿草，剑心斩斩持示谁？白云生憎冉冉去，青山苦与寥寥期。兜春巷曲绾疏髻，强搜风月相嚅唲。颇思散骑唱中妇，玉兰花酽同疗饥。玉兰初花三五枝，黄毛乳莺飞当楣。愁弦自媚张衡思，老面已丑犹娇痴。醉魂能御绿蛇马，冒星拟向君边驰。君行剡曲川岩奇，野桃正发公棠湄。我魂傍汝汝不见，问之枯狖当能知。我容枯瘦近如狖，缚藤守洞难扬眉。幸兹饮啄惯荼蓼，未肯滥受尘缰羁。念君烦苦易疲悴，亦弗冒瘴行淹迟。马蚿百足不逃愤，见夔斯诉君毋嗤。
https://www.ahchsz.com/shici/vWHYy5Q9G.html