千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留别贾舍人至二首·其二》
《留别贾舍人至二首·其二》全文
发布时间:2025-12-04 02:37:31 唐 / 李白   形式: 古风  押[阳]韵

秋风吹胡霜,凋此檐下芳。

折芳怨岁晚,离别悽以伤。

谬攀青琐贤,延我于北堂。

君为长沙客,我独之夜郎。

劝此一杯酒,岂惟道路长。

割珠两分赠,寸心贵不忘。

何必儿女仁,相看泪成行。

(0)
翻译
秋风带来寒霜,吹落了屋檐下的花朵。
凋零的花朵哀怨着年终将至,离别之情让人悲痛。
误入了宫廷的高墙,邀请我在北堂相聚。
你如长沙的过客,我却像孤独的夜郎。
举杯劝饮,不仅仅因为路途遥远。
愿将明珠一分为二相赠,铭记此情,永志不忘。
何须过分强调儿女情长,对视间已泪流满面。
鉴赏

这首诗描绘了秋天的萧瑟景象和离别之情。"秋风吹胡霜,凋此檐下芳",秋风凛凛,带着寒意,将屋檐下的花朵凋谢,这是对时光易逝、美好事物不长久的感慨。

"折芳怨岁晚,离别悽以伤",诗人因采撷了这些已经凋零的花朵而感到愤懑,因为这也提醒着他自己年纪渐老和即将到来的离别之痛。

"谬攀青琐贤,延我于北堂",这里的“谬攀”意为虚托或借口,诗人以此作为理由,将自己的情感寄托于北堂之中。

接下来的"君为长沙客,我独自夜郎"显示了诗人的孤独和对友人的思念。长沙客指的是贾谊,他曾被贬官到长沙;而“夜郎”则是李白自己的代称,表达了两人之间的距离感。

在劝酒的场景中,"劝此一杯酒,岂惟道路长"透露出对友人的深情和对人生旅途的感慨。诗人通过这杯酒,寄托着对远方朋友的思念,以及对于人生道路漫长、难以预知的无奈。

最后,“割珠两分赠,寸心贵不忘”则是诗人将珍贵的珠玉切割成两半作为礼物送给贾谊,象征着他对这份情谊的重视和永恒的记忆。

"何必儿女仁,相看泪成行"表达了即便不必像家人般亲近,也会因为友情而感同身受,共同流下眼泪。这里强调的是深厚的情谊,即使没有血缘关系,也能让人感到心痛。

整首诗以秋风、凋零的花朵为背景,通过对自然景象的描写和内心感情的抒发,展现了离别之愁和朋友间的情谊。李白以其特有的浪漫主义情怀,将这种离合悲欢的情感表达得淋漓尽致。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

挽杨仲愈联

绝代负清名,仰苏黄才调,管鲍襟期,十年来蠖屈林泉,拔剑曲承青眼望;

浮生成大梦,怅北海樽空,东山屐冷,二千里鲸骑沪渎,盖棺惜在黑头时。

(0)

抚宁县王台祠联

补前身未了因缘,是幻是真,吾不信也;

考我公当年政迹,以享以祀,礼亦宜之。

(0)

学署联

读书人惟这重墙门可以无妨出入;

做官的当此种职分也要有些作为。

(0)

今我亭联

石竦亭高,频岁秋获春耕,民隐都经眼过;

云开塔峙,一时抚今追昔,余怀乐与人同。

(0)

挽张之洞联

早对大庭,三策天人儒者事;

死留遗表,两朝开济老臣心。

(0)

挽张百熙联

从学海开新派,几见纪阮政书,有公宏识;

为时局惜长才,岂惟秦晋世好,怆我私怀。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com