檐前洛阳道，下听走辕声。
树荫春城绿，山明雪野晴。
云藏天外阙，日落柳间营。
缓步应多乐，壶歌咏太平。
《柴舍人金霞阁》全文
- 拼音版原文全文
柴 舍 人 金 霞 阁 宋 /欧 阳 修 檐 前 洛 阳 道 ，下 听 走 辕 声 。树 荫 春 城 绿 ，山 明 雪 野 晴 。云 藏 天 外 阙 ，日 落 柳 问 营 。缓 步 应 多 乐 ，壶 歌 咏 太 平
- 翻译
- 屋檐下是洛阳的道路，我听见车轮滚动的声音。
春天的树荫下，城市一片翠绿，雪山田野在阳光下格外明亮。
云层遮住了远处的宫阙，夕阳洒落在柳树林中的军营。
慢慢行走应该会带来更多快乐，人们举壶高歌，赞美太平盛世。
- 注释
- 檐前：屋檐之下。
洛阳道：洛阳的道路。
走辕声：车轮滚动的声音。
树荫：树下的阴凉。
春城绿：春天的城市一片翠绿。
山明：山色鲜明。
雪野晴：雪野在晴天显得更明亮。
云藏：云层遮蔽。
天外阙：远处的宫殿。
日落：夕阳西下。
柳间营：柳树林中的军营。
缓步：慢步行走。
应多乐：应该感到更多快乐。
壶歌：举壶吟唱。
咏太平：赞美太平盛世。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在檐前，听到洛阳道上传来的车轮声，感受到春天的气息和生机。树荫婆娑，映衬着春城的绿色，远处的山峦在阳光下显得格外明亮，雪野在晴空下更显洁净。天边的云彩似乎隐藏了宫阙的轮廓，夕阳则在柳树林中落下，营造出宁静而祥和的氛围。诗人缓缓漫步，心中充满喜悦，以壶歌表达对太平盛世的赞美。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了自然景色与人间安宁的和谐画面，体现了欧阳修的闲适心境和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
次韵酬吴僧一山行魁
为僧应胜我，可惜堕禅林。
铸错剪须发，书痴雕肺心。
闻名梅止渴，晤语旱逢霖。
一句诗传世，猿边几夜吟。