阮孚几蜡屐，晏子一狐裘。
《句·其六》全文
- 翻译
- 阮孚穿着几双蜡制木屐，晏子只有一件狐皮大衣。
- 注释
- 阮孚：古代人名，这里代指某个人。
蜡屐：用蜡涂饰的木屐，古代贵族或文人雅士的装饰品。
晏子：春秋时期齐国大夫，以节俭著称。
狐裘：用狐狸皮制成的大衣，象征奢华。
- 鉴赏
这两句话出自北宋诗人张璆的《句》之六，表现了诗人对贫穷生活的无奈和自嘲。首句“阮孚几蜡屐”中的“阮孚”，即是指古代著名的贫士阮籍，他的贫穷到了连鞋子都穿不起，只好用蜡烛做底的程度；“几蜡屐”，则形象地描绘了诗人自己也同样生活在极端贫困之中，甚至连鞋子的条件都不如阮籍。
第二句“晏子一狐裘”里的“晏子”，指的是战国时期的晏婴，他虽然贫穷，但仍能拥有整套的狐皮衣裳；而“我”（即诗人自己）却连这样的一件狐裘也无法拥有一份。这里诗人自比于晏婴，用以表达自己的极度贫困。
这两句诗通过对比古代名士的贫穷与自身的境况，凸显了诗人个人生活的艰难，同时也是对当时社会现实的一种隐喻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸲鹆歌
涉溪买鸲鹆，群笑王生痴。
万里相携走庾岭，千金不易连城姿。
一眼五色光催璨，山人爱杀争题诗。
君不见阳翟贾，扬鞭走马南越逵。
诩诩陆贾橐中赀。
明珠不售翡翠死，何如端州采石儿。
人生要在有远识，多忮多求徒尔为。