千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《丁年》
《丁年》全文
发布时间:2025-12-05 06:08:06 宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[冬]韵

丁年结客盛游从,宛洛毡车处处逢。

吟尽物华愁笔老,醉消春色爱醅浓。

垆间寂寞相如病,锻处荒凉叔夜慵。

早晚青云须自致,立谈平取彻侯封。

(0)
拼音版原文全文
dīngnián
sòng / wángānshí

dīngniánjiéshèngyóucóngwǎnluòzhānchēchùchùféng

yínjìnhuáchóulǎozuìxiāochūnàipēinóng

jiānxiāngbìngduànchùhuāngliángshūyōng

zǎowǎnqīngyúnzhìtánpíngchèhóufēng

注释
丁年:青年时期。
结客:结交朋友。
盛游:热衷游历。
宛洛:宛县和洛阳,古代都城。
毡车:用毛毡制成的车。
吟尽:写尽。
物华:自然景色或万物之美。
愁笔老:因愁绪而文思枯竭。
爱醅浓:喜欢醇厚的酒。
垆间:酒店。
相如病:指司马相如因失意而病态。
叔夜慵:嵇康懒散,嵇康字叔夜。
早晚:迟早。
青云:比喻高位。
自致:自己取得高位。
立谈:一席谈话。
彻侯:古代的一种高级爵位,相当于侯爵。
翻译
年轻时结交朋友,热衷游历,常在宛洛之地见到毡车穿梭。
写尽世间美景却因愁绪笔力衰退,畅饮美酒以消解春意盎然的醉意。
在酒店中诗人像司马相如般孤独,炼铁之处又显得嵇康般的懒散。
总有一天会凭借才学直上青云,只需一席谈话就能得到高官厚禄。
鉴赏

这首诗描绘了一种游子对友情的眷恋和生活的无常之感。开篇"丁年结客盛游从,宛洛毡车处处逢"两句,表达了作者在一个吉利的年份里与朋友们频繁会聚的情景,宛洛(今河南省洛阳市一带)是古代著名的都会,毡车则是当时豪华的交通工具,这里的"处处逢"显示了朋友之间的紧密联系。

接着"吟尽物华愁笔老,醉消春色爱醅浓"两句,透露出诗人在游宴中对世事无常和个人功名的感慨。"物华"指的是繁华之物,而"愁笔老"则是说即使文字也无法完全表达这种复杂的情感;春天的美丽景色通过饮酒来消解,显示出诗人对生活中的享乐和对美好事物的珍惜。

第三句"垆间寂寞相如病,锻处荒凉叔夜慵",表现了作者与朋友之间的情谊深厚,即使在孤独和寂寞中也能感受到对方的陪伴。"垆间"可能指的是边塞之地,而"锻处"则是说即便是在艰苦的地方,友情也能够给予慰藉。

最后两句"早晚青云须自致,立谈平取彻侯封",表达了诗人对于个人理想和抱负的追求。"早晚"意味着不论早晨还是傍晚,都要努力实现自己的目标;"青云"象征着高远的志向,而"立谈平取彻侯封"则显示出诗人对于功名成就的渴望,希望能够凭借自己的才华和努力去获得。

整首诗通过对友情、生活、个人的深刻感悟,以及对美好事物的珍视与个人理想的追求,展现了作者复杂的情感世界。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

谢通甫寄交藤方并气术图

仰高诚府日钦钦,翰墨飞光忽见临。

练气指迷先六字,饵丹传诀胜千金。

仁人锡类多推己,尘迹知非早有心。

聊抒小诗酬厚赐,自惭布鼓若为音。

(0)

和太守叔康以诗答桃

铃阁挥毫写浩才,云笺艳艳发松煤。

桃投愧匪千年种,瑶报荣誇十袭开。

目送武陵佳实去,耳听清庙雅音来。

不龟献药尝封地,未似芹诚致赠瑰。

(0)

荆林道中示孙张二君

西风掠雨作朝寒,联马相将入乱山。

愧从使车无补助,敢辞征驭历间关。

日边帝阙瞻犹远,云下亲闱念未还。

旅思纷纷何以慰,间求佳论一开颜。

(0)

复假前韵为即事二诗且言别于卒章·其二

浩如潮水出东溟,勇似云梯破铁城。

谈柄交挥逾月久,吟毫相抗几时平。

清驩返向尘劳得,佳集元非计构成。

还守邑疆相望远,陇烟江月若为情。

(0)

刘仲诚以武夷记见借

自从见借武夷编,每一开编思渺然。

使我胸怀厌尘滓,羡君家世乐神仙。

幔亭曾会千馀客,石洞元居十六天。

何日访灵寻翠壁,待将名字谩同镌。

(0)

陪吉守范淳元观玉虚观灵芝席上口占

庐陵盛事照明昌,浩荡西风八月凉。

宾履共随红旆去,仙宫新报紫芝芳。

成非雨露宁无感,出近星辰别有祥。

谁谓古书难尽信,眼看珍异答龚黄。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com