客问王居士，如何是半僧。
祛缘都未尽，学道又无能。
身世随忙业，妻儿饱岁登。
时逢方外士，陪奉说心灯。
《崇寿印师以诗见惠次韵答之》全文
- 拼音版原文全文
崇 寿 印 师 以 诗 见 惠 次 韵 答 之 宋 /王 洋 客 问 王 居 士 ，如 何 是 半 僧 。祛 缘 都 未 尽 ，学 道 又 无 能 。身 世 随 忙 业 ，妻 儿 饱 岁 登 。时 逢 方 外 士 ，陪 奉 说 心 灯 。
- 翻译
- 有人问王居士，什么是半僧的状态？
他还没有完全去除世俗的牵绊，修行又感到力不从心。
他的生活忙碌，家业繁重，妻子儿女勉强温饱度日。
偶尔遇到出家人，他会一起谈论内心对佛法的理解。
- 注释
- 客：来访者。
问：询问。
王居士：修行的士人。
如何是：什么是。
半僧：介于僧俗之间的状态。
祛：去除。
缘：世俗关系或牵绊。
都：全部。
未尽：尚未完全消除。
学道：修行佛法。
无能：没有能力或进展。
身世：一生的经历和境遇。
随：随着。
忙业：繁忙的事务。
妻儿：妻子和孩子。
饱岁登：勉强维持温饱。
时逢：有时遇见。
方外士：出家人或修行人。
陪奉：陪伴并尊敬。
说心灯：谈论内心对佛法的心得。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位居士的生活状态和心境。"客问王居士，如何是半僧"一句直接了当地表达了外人对居士身份的好奇与询问，而"祛缘都未尽，学道又无能"则透露出居士自己对于无法彻底断绝世间牵绊和对道业的无奈感。诗人通过这两句展现了居士在俗世与出世之间的矛盾心理。
接着的"身世随忙业，妻儿饱岁登"展示了居士仍旧深陷于家庭责任之中，无法全心致志地追求道业。这里的"忙业"指的是家中的繁琐事务，而"妻儿饱岁登"则是对家庭成员日渐长大的客观描述。
最后两句"时逢方外士，陪奉说心灯"表明居士虽然身在俗世，但仍旧与志同道合的朋友保持联系，并且通过交流和分享来维持内心的光明。这里的"方外士"指的是那些有共同信仰或追求的人，而"陪奉说心灯"则象征着精神上的相互扶持和启迪。
总体来说，这首诗通过居士的自述，展现了一个既渴望超脱世俗又不得不面对家庭责任的复杂人物形象。同时，诗中也流露出了一种平静与内在的光明，是居士在纷扰生活中寻找到的精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和阎帅侍郎见寄
全荆百万兵屯云，甲光耀日争晶荧。
中有诗书礼乐帅，声色不动今孔明。
幕府昼闲多啸咏，风流文采被诸生。
嗟予入蜀四载久，恨未得承謦欬声。
今为属县方托迹，似闻号召将朝京。
荆州一纸贤十部，字画飞动诗语清。
居然二妙到蔀屋，再拜庄诵心已倾。
忆昔锦城秋月里，张侯更迭赋歌行。
人生聚散不可料，如月圆缺与阴晴。
岂期斐章辱赐和，骊珠宝璐箧笥盈。
傥因徐辟见孟子，有志未就公其成。
游都梁赋
昔中原兮今边头，抱良图兮气干牛。
窥泗城兮辨古汴，临清浦兮思白沟。
初夏同周同人与史尉登西园后山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府
青山一登啸，陡觉心胸别。
飘飘襟袖寒，恍若御风列。
汩没尘埃中，纷纷乱如蠛。
不期会佳人，成此两奇绝。
美哉周氏子，炯炯冰壶月。
倾盖便如故，何必素所惬。
磊落史少府，丰姿莹霜雪。
真如汗血驹，才名籍天阅。
抵掌同一笑，心悟口难说。
向晚雨初霁，高柳新蝉咽。
倚槛云去来，不误巾角折。
挥翰有佳句，明珠眩双睫。
蹇予非少年，所作尽短拙。
万事等白鸥，波间自没灭。