台高日欲暝，晚眺眼增明。
叠嶂罗云树，双流抱粉城。
低浮烟万栋，清送月三更。
尚约秋吟夜，江声带雨听。
《郁孤》全文
- 拼音版原文全文
郁 孤 宋 /黄 大 受 台 高 日 欲 暝 ，晚 眺 眼 增 明 。叠 嶂 罗 云 树 ，双 流 抱 粉 城 。低 浮 烟 万 栋 ，清 送 月 三 更 。尚 红 秋 吟 夜 ，江 声 带 雨 听 。
- 注释
- 台高：高高的平台。
日欲暝：太阳即将落山。
晚眺：傍晚远望。
眼增明：眼神更加明亮。
叠嶂：层层叠叠的山峦。
罗：排列。
云树：如云般的树木。
双流：两条河流。
粉城：粉色的城墙。
低浮烟：轻烟弥漫。
万栋：万千座房屋。
清送：清风送来。
月三更：深夜的月光。
尚约：仍然期待。
秋吟夜：秋天的夜晚。
江声：江水的声音。
带雨听：带着雨声。
- 翻译
- 太阳即将落山，傍晚远望眼神更加明亮。
层层山峦如云般缭绕，两条河流环绕着粉色城墙。
万千座房屋在薄雾中若隐若现，清风送来深夜的月光。
我仍期待秋天的夜晚，倾听江水带着雨声吟唱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄大受的《郁孤》，描绘了日暮时分登高远望的景象。首句"台高日欲暝"，写出了夕阳西下，天色渐暗的时刻，诗人站在高台上。"晚眺眼增明"则表达了登高后视野开阔，心境也随之明亮。
接下来的两句"叠嶂罗云树，双流抱粉城"，运用了生动的意象，描绘了山峦层叠，如屏障般环绕着树木，而两条河流像玉带一样环绕着城市的美景。"低浮烟万栋"描绘了炊烟袅袅升起，笼罩在众多房屋之上，营造出宁静而祥和的氛围。
尾联"清送月三更，尚约秋吟夜，江声带雨听"，进一步渲染了夜晚的静谧，月光洒落，诗人期待在秋夜中独自吟咏，聆听江水带着雨声的旋律，透露出诗人孤独而富有诗意的心境。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，融入了诗人的情感，展现出宋人山水诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
抚恤六首答蔡生廷兰·其二
赖有贤司牧，劝民相赈贷。
亟发义仓钱，户口资零碎。
碾米借营仓，平粜付阛阓。
劳劳相慰藉，教民且忍耐。
些许奚足恃，家家食海菜。
海菜亦可食，须杂薯与米。
苟无薯与米，食之病且癠。
肢体日浮肿，耳目日昏眯。
渐与鬼为邻，救死恐莫递。
况自秋徂春，瓶罍罄如洗。
卖儿无人收，卖女空泣涕。
朝朝望海天，伏地首九稽。
海舟其速来，皇恩尚可徯。