当时倒著接䍦回，不但碧桃邀我来。
白蚁拨醅官酒满，紫绵揉色海棠开。
《戏答诸君追和予去年醉碧桃》全文
- 拼音版原文全文
戏 答 诸 君 追 和 予 去 年 醉 碧 桃 宋 /黄 庭 坚 当 时 倒 著 接 (上 四 下 离 )回 ，不 但 碧 桃 邀 我 来 。白 蚁 拨 醅 官 酒 满 ，紫 绵 揉 色 海 棠 开 。
- 翻译
- 那时我倒着走迎接宴会
不只是绿桃邀请我前来
- 注释
- 当时：那个时候。
倒著：倒退着。
接䍦回：迎接宴会归来。
碧桃：绿色的桃子，象征春天或佳客。
邀我来：特意邀请我。
白蚁：比喻忙碌的人或无意义的琐事。
拨醅：搅拌酒糟。
官酒：官府或宴会上的美酒。
满：充满。
紫绵：紫色的丝绵，可能指花瓣。
揉色：揉动色彩，形容花开得鲜艳。
海棠：一种春季开花的观赏植物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《戏答诸君追和予去年醉碧桃》。诗中描述了诗人回忆当时的情景，他倒着接酒杯，仿佛时光倒流，不仅有美丽的碧桃花邀请他共饮。诗人用“白蚁拨醅官酒满”形象地描绘了酒香四溢，如同白蚁忙碌地搅拌着醇厚的官酒，满溢出来。接着，“紫绵揉色海棠开”则写出海棠花盛开，其色彩如紫色的丝绵般柔和绚丽，为饮酒增添了愉悦的氛围。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人与朋友们欢聚畅饮、赏花品酒的欢乐场景，以及对美好时光的怀念。黄庭坚的诗歌风格独特，善于运用意象，此诗也体现了他的这种艺术特点。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
依韵和酬子直重阳送酒
君有云泉酒，诗来寄我尝。
色过金菊淡，味带木兰香。
北固山城秀，东园水榭凉。
无因陪落帽，孤酌负重阳。
庆春宫/高阳台.立春
风送深冬，雪消残腊，天时人事相催。
堂北迎萱，水东问柳，阿谁报道春回。
土牛装罢，候葭琯、先飞律灰。
宜春宝字，是处人家，罗绮筵开。三年客里情怀。
千里亲闱，一寸灵台。
彩燕金钗，青丝生菜，还思纤手安排。
韶光是也，可人的、如今再来。
介他眉寿，但愿年年，春酒盈杯。
西山桐十咏.桐根
吾有西山桐，密邻桃与李。
得地自行根，受芘逾高藟。
上濯春云膏，下滋醴泉髓。
盘结侔循环，岐分类枝体。
乘虚肌体大，坟涨土脉起。
扶疏向山壤，蔓衍出林地。
愿偕久深固，无为半生死。
倘仪大厦材，合抱由兹始。